↑
שאלון הקליטה של רחל בשטוטהוף, 29.6.1944, ובתחתיתו חתימתה "Sztrulovics Ruci"
שטוטהוף, 29.6.1944 — שאלון הקליטה וחתימתה

רחל צדוק לבית רפפורט-סטרולוביץ

וולובה 1929 — חולון 2021 · ניצולת אושוויץ, שטוטהוף וטורן · אשתו של אברהם צדוק

עודכן 27.10.2026 · מהדורה 51
1929נולדה בוולובה
38444מספרה בשטוטהוף
1946עלתה ארצה בסרטיפיקט
2009מסרה עדות מצולמת
רחל צדוק — בבית קראו לה "רוצי" — נולדה ב-16 באפריל 1929 בוולובה שבהרי הקרפטים, שלישית מבין חמישה ילדים; אביה היה סוחר עורות. באפריל 1944, ימים אחדים לפני יום הולדתה החמישה-עשר, נאספה המשפחה מביתה: הגטו, רכבת אחת, וב-19 במאי הרמפה באושוויץ. מתוך שבע נפשות הבית שרדו שלוש. רחל עברה את אושוויץ, את שטוטהוף כאסירה 38444, את מחנה העבודה בטורן ואת צעדת המוות; שוחררה באזור דנציג, שהתה במחנה העקורים ליפהיים, ועלתה ארצה במאי 1946 — היישר למקווה ישראל, שם פגשה את אברהם צדוק. חיה בחולון, מסרה עדות מצולמת ב-2009 ונפטרה בינואר 2021.

ידוע בוודאות מאומת

  • נולדה ב-16.4.1929 בוולובה, בת אריה-לייב סטרולוביץ ורבקה-רוזה פרקש בדוח
  • רשומות הלידה האזרחיות שלה ושל אחותה סימה, מארכיון DAZO בדוח
  • שטוטהוף: 38443 ו-38444 — מספרי האחיות, בשתי יחידות ארכיון נפרדות בדוח
  • מסלול הרדיפה מן המעצר ב-14.4.1944 ועד הקליטה בשטוטהוף ב-29.6.1944 בדוח
  • רכבת אוקרמזו יצאה ב-17.5.1944 ובה 3,052 מגורשים בדוח

כמעט ודאי כמעט ודאי

  • רשומת שטוטהוף 38444 היא רחל — כל פרטי הכרטיס והשאלון תואמים בדוח
  • אחותה סימה מתה בשטוטהוף בדוח
  • אביה אריה-לייב עבר את הסלקציה ומת מרעב באושוויץ בדוח
  • הרישום בפנקס הבוחרים תש"ט במקווה ישראל הוא שלה בדוח
סולם הוודאות ומונחי המחקר — מה המילים האלה אומרות
מאומתנקרא במסמך בן התקופה, והקריאה ודאית.
כמעט ודאיכמה ראיות בלתי תלויות מתכנסות, ואין ראיה נגדית.
ככל הנראההראיה תומכת, אך חסר פרט מזהה שיכריע.
שטוטהוףמחנה ריכוז ליד דנציג. ביוני 1944 הגיעו אליו מאושוויץ משלוחי נשים יהודיות מהונגריה, ובהם רחל ואחותה.
טורן (Thorn)מערך מחנות עבודה בפולין שהיה כפוף לשטוטהוף; נשים נשלחו אליו לעבודות ביצורים.
ארולסן (Arolsen)הארכיון הבין-לאומי לנרדפי הנאצים; מחזיק את תיקי המחנות המקוריים ואת כרטיסי העקורים.
דף עדטופס הנצחה של יד ושם שממלא קרוב או מכר, ובו פרטי הנספה וסיפור מותו.
מחנה עקוריםמחנה לניצולים שלא יכלו לשוב לבתיהם; ליפהיים שבבוואריה היה אחד מהם.
קרפטורוסרוסיה הקרפטית — אזור הרים שעבר בין צ'כוסלובקיה, הונגריה וברית המועצות; וולובה שוכנת בו.

עץ המשפחה

עץ המשפחה — התרשים המלא; פירוט מילולי באינדקס האנשים משה רפפורט המאה ה-19 אוקרמזו יֶנטה שפיגל המאה ה-19 זלמן ברקוביץ המאה ה-19 קרצ׳ונפלבה פריידא קאופמן המאה ה-19 לייב סטרולוביץ המאה ה-19 קושלובו ריבקה (נאיוביץ/שפשוביץ?) המאה ה-19 גדליה רפפורט נ׳ 1.4.1846 · נפ׳ 1908/9 בעל האחוזות של אוקרמזו אסתר כץ נפ׳/נפרדו לפני 1884 אשתו השנייה ברל (דב) פרקש המאה ה-19 דנילובו גיטל המאה ה-19 משפחת שטיינר קירלהאזה (קורולבו) שיינדל (זיסוביץ) נ׳ 1869 בת ריבקה גרוסמן ⚭ לזר זיסוביץ; בנה גדליה נ׳ 1909 נתן נ׳ 1879 בן אסתר כץ; סוחר עצים ⚭ ברטה וייס 1906; בנו גדליה נ׳ 1910 אלדר נ׳ 11/1885 בן מינדל ברקוביץ; בנקאי מנכ״ל הבנק הנאג׳סלשי; ⚭ חוה וייס 1909 ברטה נ׳ 1889 בת מינדל יוסף-דוד נ׳ 16.10.1891 בן גדליה ומינדל (דף עד: "גדלי" + "מינדה ברקוביץ") נספה באושוויץ 26.5.1942 פרידריקה נ׳ 1894 בת מינדל; נישאה 1914 זלמן נ׳ 1897 בן מינדל הרמן נ׳ 1904 נפטר בן 7 שבועות מאיר נ׳ 1908 בן מינדל; טכנאי שיניים ⚭ רוזה נוילינגר (חוסט, 1912) הודעת "מבוקש" נגדם, 1944 יעקב סטרולוביץ נ׳ 15.1.1870 · נפ׳ 1945 שרד בהסתתרות; מת בחוסט שרה רפפורט נ׳ 1/1876 · נפ׳ 1944 נרצחה באושוויץ בצלאל פרקש נ׳ 1873 · נפ׳ 1944 "Czallo/Czulo" ברשומות נרצח באושוויץ אסתר שטיינר נ׳ 1879 · נפ׳ 1944 ילידת קירלהאזה נרצחה באושוויץ אריה-לייב סטרולוביץ-רפפורט נ׳ 3/1894 · נפ׳ 1944? סוחר עורות; מת מרעב באושוויץ (עדות) רבקה-רוזה פרקש נ׳ 25.4.1904 · נפ׳ 1944 נרצחה באושוויץ 1944; המועד לא ידוע ריבקה (גדלוביץ) נ׳ 1896 · נפ׳ 1944 ⚭ יצחק גדלוביץ, אפשה אסתר (שרדה), מרדכי, לייב, שמיל, פרקש אסתר נ׳ 1897 · נפ׳ 1942 בתה רגינה נ׳ 1927 רחל (קליין) נ׳ 1899 · נפ׳ 1944 ⚭ דוד קליין מונקץ׳/קרצקי מנדל נ׳ 1900 · נפ׳ 1944 ⚭ רוחל הרשקוביץ, 1938 גדליה, משה, רגינה†, אסתר, +בן ובת גיטל (וולף) נ׳ 1902 · נפ׳ 1944 ⚭ אלכסנדר וולף, 1933 טקהאזה סימה נ׳ 1904 גורלה לא תועד יצחק נ׳ 1905 · נפ׳ 1944 רווק, סוחר ויערן נספה במאוטהאוזן חיה נ׳ 1907 גורלה לא תועד נתן (Neso) נ׳ 1908 שרד; ברשימות החוזרים בקושלובו גדליה נ׳ 1911 רווק, יערן; נרצח בשואה שרה (פוירוורקר) נ׳ 1912 ⚭ יוזף פוירוורקר, נאג׳בוצ׳קו בנם גיולה נ׳ 20.6.1943 פייגה (פאני, לבוביץ) נ׳ 1914 תאומה; שרדה בהסתתרות הגישה דפי עד על אחיה פפי נ׳ 1914 תאומה; שרדה ככה"נ זו שנספתה בתאונה אחרי השחרור מנדל נ׳ 26.4.1897 גורלו לא תועד גולדה-ארנקה (פוקס) נ׳ 2.1.1899 · נפ׳ 1944 ⚭ שמואל פוקס, וישק לילי ושרה שרדו; עוד חמישה נספו אליהו נ׳ 30.5.1901 · נפ׳ 1944 ⚭ רוז׳נה (רייזל) זלמנוביץ, 1932 מכולת בדנילובו; גולדה†, איגנץ נרצח עם ארבעת ילדיו זיסל-לייב (ליפוט) נ׳ 7.10.1906 · נפ׳ 1944 ⚭ סרנה (שרה) פוקס, 1930 ירקן; בנם הרמן (1941)† נרצח עם שתי בנותיו חנה (הלנה) נ׳ 9.2.1909 · נפ׳ 1944 ⚭ יוסף פרקש, חוסט, 1928 בנם דוד (1936)† נרצחה עם בנה חיים רחל (איצקוביץ) נ׳ 22.11.1913 · נפ׳ 1944/5 ⚭ הרש איצקוביץ, רוסקה פולה, 1935 ברל (1936), שרה (1938) ייתכן "רחל פרקש" מעדות טורן הרמן נ׳ 14.2.1918 גורלו לא תועד שישה שמתו בילדותם 1895-1920 לאיה (1895), הלנה (1903), רגינה (1911), בן ללא שם (1912), זלמן (1912), צינה (1920) דב נ׳ 1924? · נפ׳ 1998 פרטיזנים; רמתיים סימה (Sari) נ׳ 26.12.1926 · נפ׳ 1944/5 מתה בשטוטהוף (עדות), אסירה 38443 רחל ("רוצי") נ׳ 16.4.1929 · נפ׳ 1/2021 אושוויץ→שטוטהוף (38444)→טורן; חולון אברהם צדוק יליד מקווה ישראל הכירו במקווה ישראל, 1946 גדליהו (גיולה) רף נ׳ 3.3.1931 · נפ׳ 2008 אסיר בוכנוולד 54982 · ⚭ יוכבד · ממקימי אילניה גיטה (Gizela) נ׳ 26.3.1936 · נפ׳ 1944 נרצחה באושוויץ, בת 8 אורית · מרב בנות דב רמתיים עדו · זיו בני רחל ואברהם חולון אריה (1955) · זאב (1964) · רבקה ("ריקה") ילדי גדליהו ויוכבד · אילניה ריקה: נ׳ 10.8.1958, נפלה בצה״ל 12.5.1977 שישה נכדים לרחל ולאברהם "סבתא, ביום השואה אני אזמין אותך ואתגאה בך" הוריה של מינדל, אשתו השלישית של גדליה נשא גם את ריבקה גרוסמן, ומ-6.8.1884 את מינדל ברקוביץ (1865 - לפני 8.1944), בת זלמן ופריידא שרה (1876) ↓ נישואים דתיים, ~1892 ⚭ (נישואים דתיים)
הגדלה×1
נרצחו בשואה שרדו רחל נפטרו לפני/אחרי השואה, גורלם לא תועד — או בני הדורות שאחרי

גלילה אופקית בתוך המסגרת מציגה את העץ במלואו, וכפתורי ההגדלה שמעליה מגדילים את הכתב; בהדפסה הוא מקבל עמוד לרוחב משלו.

פתיחת העץ בעמוד נפרד ↗

ציר הזמן

כל אירוע מציין עד כמה הוא מבוסס, ומפנה אל המסמך שעליו הוא נשען.

  1. 1870 · 1876קושלובו · וולובה

    סבה וסבתה נולדים בכפרי הרי הוורחובינה: יעקב סטרולוביץ בקושלובו, בן לייב וריבקה; שרה רפפורט בוולובה, בת גדליה רפפורט ואסתר כץ.

  2. מרס 1894אוקרמזו

    אביה אריה-לייב נולד באוקרמזו — בעיירת אמו — בכור ארבעה-עשר ילדיהם של יעקב ושרה. סוחר עורות.

  3. 16.2.1921קושלובו

    מפקד האוכלוסין הצ'כוסלובקי פוקד את בית מס' 30 בקושלובו: יעקב ראש הבית, שרה אשתו, ושלושה-עשר ילדים — משפחת אביה של רחל שמונה שנים לפני לידתה.

  4. 1923וולובה

    בוולובה — עיירה שבה 766 יהודים ב-1921, ורוב חנויותיה בבעלות יהודית — פועלת "אגודת האשראי היהודית", שנוסדה ב-1923 ונרשמה מחדש ב-1941 לפי צו האפליה ההונגרי.

  5. 16.4.1929וולובה

    נולדה בוולובה שבקרפטורוס, שלישית מבין חמישה ילדים לאריה-לייב סטרולוביץ ולרבקה-רוזה פרקש.

  6. 1939וולובה

    הצבא ההונגרי מספח את האזור; חקיקה אנטי-יהודית, ועסק העורות של האב מוחרם.

  7. 14.4.1944וולובה

    נעצרת בביתה — "Verhaftet am 14.4.44, am Orte" — יומיים לפני יום הולדתה החמישה-עשר.

  8. אפריל–מאי 1944גטו סקלנצה

    שלושה ימים נעולים בבית הכנסת, ואחריהם שבועות בגטו סקלנצה שכפרו רוקן מתושביו.

  9. 17.5.1944קושיצה

    המשפחה מגורשת ברכבת אוקרמזו, ובה 3,052 מגורשים, שנרשמה במפקד תחנת קושיצה.

  10. 19.5.1944אושוויץ-בירקנאו

    הגעה לאושוויץ-בירקנאו; רחל וסימה נבחרות לעבודה, ואחותן גיטה בת השמונה נרצחת.

  11. 19.5.1944אושוויץ-בירקנאו

    בסלקציה משיבה רחל שהיא בת חמש-עשרה, וקאפו מכריזה למנגלה "בת שמונה עשרה" — ומצילה אותה.

  12. 29.6.1944שטוטהוף

    האחיות נקלטות בשטוטהוף במשלוח הנשים ההונגריות הראשון: סימה 38443, רחל 38444.

  13. 29.6.1944שטוטהוף

    בקליטה מוסרת רחל ששני הוריה "כעת באושוויץ", וחותמת בכתב ידה "Sztrulovics Ruci".

  14. סוף קיץ 1944טורן

    נשלחת למחנה העבודה טורן ונפרדת מסימה החולה — ולא תראה אותה עוד.

  15. ינואר 1945פראוסט

    פינוי מחנות טורן: צעדת מוות בת כעשרה ימים, ובסופה הגעה לפראוסט שליד דנציג.

  16. 1946ליפהיים

    אחרי השחרור נדדה מערבה ושהתה במחנה העקורים ליפהיים שבבוואריה, בלוק 24.

  17. מאי 1946מקווה ישראל

    עולה ארצה בסרטיפיקט, היישר למקווה ישראל — שם תפגוש את אברהם צדוק.

    כמעט ודאימקור: עדות רחלבדוח ←
  18. 1949מקווה ישראל

    פנקס הבוחרים תש"ט רושם במקוה ישראל: "פורקוש (רפופורט), רחל, בת אריה, 1929".

  19. 23.12.2009

    מוסרת ליד ושם עדות מצולמת בת שעתיים וארבעים דקות.

  20. ינואר 2021חולון

    נפטרה בחולון, כבת תשעים ואחת.


המסמכים

לחיצה על תמונה פותחת את הסריקה המלאה; "בדוח" מוביל אל הקריאה המלאה של המסמך.

כרטיס האסירה 38444 — 29.6.1944
29.6.1944כרטיס האסירה 38444קליטתה בשטוטהוף מאושוויץ, ורישום האב כמי שנמצא "כעת באושוויץ".מאומתמקור: תיקי שטוטהוף, ארולסןבדוח ←
שאלון הקליטה וחתימתה — 29.6.1944
29.6.1944שאלון הקליטה וחתימתהתאריך המעצר, שמות שני ההורים ומקומם, וחתימת ידה בת החמש-עשרה.מאומתמקור: תיקי שטוטהוף, ארולסןבדוח ←
רשימת הטרנספורט, שורות 802–803 — 29.6.1944
29.6.1944רשימת הטרנספורט, שורות 802–803האחיות רשומות בשורות עוקבות במשלוח מאושוויץ — המסמך שממנו נגזרו הכרטיסים.מאומתמקור: ארכיון מוזיאון שטוטהוףבדוח ←
כרטיס ההפניה על שם האב — 1944
1944כרטיס ההפניה על שם האבהאב לא היה אסיר בשטוטהוף; מקומו נרשם "מחנה אושוויץ", בהפניה לתיק בתו.מאומתמקור: תיקי שטוטהוף, ארולסןבדוח ←
רשומות הלידה של רחל וסימה — 1926 · 1929
1926 · 1929רשומות הלידה של רחל וסימההרישום האזרחי של שתי האחיות, בנות Struljovic Leba ו-Farkas Rifka.מאומתמקור: JewishGen — פונד 1606, DAZOבדוח ←
מפקד 1921, בית 30 בקושלובו — 16.2.1921
16.2.1921מפקד 1921, בית 30 בקושלובובית סבהּ יעקב סטרולוביץ ושרה רפפורט, ושלושה-עשר ילדיהם, בתאריכי לידה מדויקים.מאומתמקור: גיליון מפקד 1921, Hungaricanaבדוח ←
כרטיס העקורים — ליפהיים — 1946
1946כרטיס העקורים — ליפהייםתחנתה האחרונה באירופה: מחנה העקורים ליפהיים, בלוק 24, בוואריה.מאומתמקור: תקופת העקורים, ארולסןבדוח ←
דף עד על האב, בכתב ידה — 22.11.2013
22.11.2013דף עד על האב, בכתב ידהרחל מנציחה את אביה, סוחר העורות, ומוסרת את כתובתה וחתימתה.כמעט ודאימקור: דפי העד, יד ושםבדוח ←

המקורות

כל קביעה בדף הזה נשענת על אחד המקורות שלהלן. כל ערך מוביל אל אינדקס המקורות שבדוח, ושם — קישור אל הרשומה בארכיון שממנה נלקחה ואל עותק שמור שלה.

  1. עדות הווידאו של רחל, יד ושם O.3/8424116 (23.12.2009)
  2. התמליל המתוזמן המלא של העדות
  3. ארבעה דפי עד בכתב ידה של רחל (22.11.2013), יד ושם
  4. תיקי שטוטהוף המקוריים — סריקות מארכיון ארולסן
  5. התיק האישי של גדליה בבוכנוולד, ארולסן
  6. ארכיון מוזיאון שטוטהוף — מסמכי הטרנספורט ומחנות העבודה
  7. כרטיס מרשם השמות המרכזי (CNI), ארולסן — ליפהיים
  8. JewishGen — רשומות אזרחיות מפונד 1606, ארכיון DAZO
  9. מסמכי מחנות וטרנספורטים — רשימת תחנת קושיצה, דגו"ב
  10. הנצחה ועדויות — עדות ריטה שניידר-פולק, KehilaLinks
  11. התיעוד הישראלי — IGRA וארכיון המדינה
  12. עלון יוצאי קרפטורוס 137 (08/2025)
  13. גיליון מפקד 1921 המקורי, ספריית Hungaricana

הדוח המלא — כל הראיות, המקורות והדרך אליהם