↑

מרדכי בן הרוש

1928 (צו בית משפט 1990), מכנאס — 2010 · דף נלווה למחקר על מרים בן הרוש · עשרה מסמכים שלו, שתי רשומות של משפחתו · מועמד אחד לרשומת שינוי השם

עודכן 27.10.2026 · מהדורה 31 · נבנה 14.11.2026
10מסמכים של מרדכי עצמו
1רישום — ככל הנראה שלו
7רשומות שנשללו
20/29קובצי עולים 1947–49 שנקראו
סולם הוודאות ומונחי המחקר — מה המילים האלה אומרות
מאומתנקרא במסמך בן התקופה, והקריאה ודאית.
כמעט ודאיכמה ראיות בלתי תלויות מתכנסות, ואין ראיה נגדית.
ככל הנראההראיה תומכת, אך חסר פרט מזהה שיכריע.
טעון אימותנמסר או שוער, וטרם נבדק מול מסמך.
נשללנבדק ונמצא שאינו מתאים.
ילקוט הפרסומיםכתב העת הרשמי של מדינת ישראל. שינויי שם פורסמו בו בשמות הישן והחדש — ולעיתים במספר הזהות.
IGRAהעמותה הישראלית לשורשים משפחתיים — מאגר מאונדקס של רשימות עולים, פנקסי בתי ספר, קבורות ורשומות רשמיות.
פנקס אליאנספנקסי הרישום של בתי הספר של "כל ישראל חברים" במרוקו: שם, שנת לידה, שמות ההורים וכתובתם.
גל-15493סימול תיק בארכיון המדינה. רשימות העולים 1947–1949 מסודרות בו לפי תאריך הגעה, לא לפי שם.
לסה-פסהמסמך נסיעה חד-פעמי שמנפיקה קונסוליה למי שאין בידו דרכון תקף.
מעברהמחנה מגורים זמני לעולים בשנות החמישים — צריפים ואוהלים, בדרך כלל בשולי עיר.
תמצית רישוםמסמך של מרשם האוכלוסין ובו פרטי אדם כפי שנרשמו, לרבות "שמות קודמים". קרוב מדרגה ראשונה רשאי לבקש אותה.
תוכן העניינים — תשעה פרקים
  1. 1. תמצית
  2. 2. מה ידוע מהמשפחה
  3. 3. המועמד לרשומת שינוי השם — ומועמד שני שנשלל
  4. 4. מועמדים שנשללו
  5. 5. המשפחה במסמכים — ומה לא נמצא
  6. 6. עץ המשפחה
  7. 7. פעולות פתוחות
  8. 8. סיכום המקורות
  9. 9. שיטה ומגבלות

דף נלווה למחקר על מרים לבית דהן: מרדכי בן הרוש, בעלה (מכנאס, 1928 — צו בית משפט השלום בת ים–חולון, 20.12.1990, שתיקן את שנת הלידה בתעודת הזהות; נפטר 2010).

מה יש בדף. עשרה מסמכים של מרדכי עצמו — תעודת הקהילה במכנאס עם תצלומו, כתב עדות על היותו רווק שעזב לארץ ישראל, תצלום שלו במדים מ-1949, לסה-פסה מירושלים, מכתב בכתב ידו ממעברת טירה, וצו בית משפט מ-1990 (5.5). שתי רשומות של משפחתו — פנקס אליאנס 1953 ורשימת "ארצה" 1956 (5.2–5.3), כמעט ודאי. רשומת עלייה מועמדת — קיבוץ רשפים, 22.6.1949, ככל הנראה (5.4). מועמד אחד לרישום שינוי שם: "בנערוש מרדושי" ממגדים, 1954, ככל הנראה (פרק 3); מועמד שני מירושלים 1963 — ככל הנראה נשלל לפי מספר זהות (3.4).

שבעה מועמדים נוספים נשללו (פרק 4). כל מסמך שנקרא מופיע פעמיים — קישור אל הרשומה בארכיון וקישור אל עותק שמור; גם ממצא שלילי נרשם, עם הכיסוי המדויק שלו (9.4).

מאיפה להתחיל


1. תמצית

מרדכי בן הרוש, בעלה של מרים לבית דהן, נולד במכנאס שבמרוקו ב-1928 — כך צו בית משפט השלום בת ים–חולון מ-20.12.1990, שתיקן את תעודת הזהות (שנשאה 1931, כזיכרון המשפחה),[21] ובהתאם ל"בן 22" במסמכי מכנאס 1949–1950 ול-1927 ברשומת רשפים (סעיף 5.5, מקור 3) — בנם של יונה ויקוט לבית אוחיון,[15][16] עלה לישראל לבדו (1947/48 לפי המשפחה; יוני 1949 לפי רשומת רשפים, ככל הנראה), ונפטר ב-2010.[4] דף זה מרכז את מה שנבדק עד כה בארכיונים הישראליים ובפנקסי אליאנס במרוקו, את המועמדים שנמצאו ואת מה שנשלל.

התמונה נכון להיום: מרדכי עצמו תועד בעשרה פריטים שהמשפחה שמרה, 1949–1990 — תעודת הקהילה במכנאס עם תצלומו, כתב עדות על היותו רווק שעזב לארץ ישראל, תצלום במדים עם הקדשה חתומה בשמו מ-29.8.1949, אישור חברות בהסתדרות מחיפה (יולי 1950, "נולד 1931", סנדלר), לסה-פסה מירושלים 1950, מעטפה ומכתב מטירת הכרמל 1956, וצו בית משפט 1990 (סעיף 5.5) — והוריו, אחיו ואחותו תועדו בשני מסמכים נוספים — פנקס אליאנס מכנאס 1953 (אחותו אסתר, הורים Yona/Yacot)[10] ורשימת העולים של "ארצה", 11.6.1956 (יונה ויקוט עם ארבעה ילדים, והאח יעקב עם אשתו — לצפת)[11] — ראו סעיפים 5.2–5.3. בהנחת הזיהוי — כמעט ודאי — עולה מהרשימה ששמות הוריו של יונה היו מרדכי ומרים, ומרדכי נקרא, ככל הנראה, על שם סבו (המסמך אומר רק שאביו של יונה נקרא מרדכי). לפי המשפחה מרדכי לא היה הבכור: קדמו לו ניסים (מקסים) ומרים, שנשארו במרוקו. ההורים היו במכנאס ב-1953 (פנקס אליאנס) ועלו ממרוקו ביוני 1956 — ומכאן, וכך גם מסרה המשפחה, שמרדכי עלה לבדו, לפני משפחתו — לפי זיכרון המשפחה נער בן 16–17 (על בסיס 1931); לפי 1928 ורשומת רשפים — בן 21. לרשומת שינוי השם שלו מועמד אחד בילקוט הפרסומים (ומועמד נפרד לרשומת העלייה — עתלית 39404, סעיף 5.4): "בנערוש מרדושי" ממושב מגדים, שקיבל את השם "בן הרוש מרדכי" ב-12.12.1954.[1] רישום שני באותו כינוי — "בן הראש מרדושה" מירושלים, ספטמבר 1963, מספר זהות 6419140[13] — ככל הנראה נשלל: מספר הזהות של מרדכי, שמסרה המשפחה (12.09.2026), שונה (סעיף 3.4). רישום מגדים מאומת; זיהויו כמרדכי בעלה של מרים — ככל הנראה: הכינוי אושר במשפחה, המשפחה אינה יודעת על מגדים ולא על שינוי שם, ופרק 3 מפרט מה תומך ומה עומד נגד.

מה שנשלל: שבעה מועמדים בשם דומה (ושמיני — רשפים — הוחזר למועמדות) או קרוב ב-IGRA וברשימות העולים, שפרטיהן (שנת לידה, הורים, מוצא) אינם מתיישבים עם הידוע (פרק 4).

2. מה ידוע מהמשפחה

המידע שנמסר, והוא הבסיס לזיהוי — לא ראיה בפני עצמו:[4]

3. המועמד לרשומת שינוי השם — ומועמד שני שנשלל

3.1 הרישום הראשון — "בנערוש מרדושי", מגדים, 1954

ילקוט הפרסומים 407, ח' בניסן תשט"ו (31.3.1955), עמ' 647, "הודעה בדבר שינויי שם", רשימה מס' 10, מחוז חיפה — נפת חדרה.[1] השורה:

3.1 הרישום הראשון — "בנערוש מרדושי", מגדים, 1954
שדה קריאה דירוג
השם הקודם בנערוש · מרדושי מאומת — דפוס ברור
השם החדש בן הרוש · מרדכי מאומת
מקום המגורים מגדים מאומת
תאריך אישור השינוי 12.12.54 מאומת
מספר הזהות במרשם התושבים ז/203321 (האות — ז או ג; הספרות חד-משמעיות) — נקרא מסריקת הגיליון באתר olaw.org.il; בסריקת IGRA העמודה מושחרת בכל שורות הרשימה מאומת (הספרות) · ככל הנראה (האות)
השורה בילקוט הפרסומים 407: בנערוש מרדושי, בן הרוש מרדכי, מגדים, 12.12.54
איור 1 — השורה בילקוט הפרסומים 407, עמ' 647, רשימה 10 (מחוז חיפה, נפת חדרה): «בנערוש · מרדושי → בן הרוש · מרדכי · מגדים · 12.12.54». בסריקת IGRA עמודת מספר הזהות מושחרת בכל הרשימה. המקור: ילקוט הפרסומים 407.
השורה בסריקת הגיליון מאתר olaw.org.il, עם עמודת מספר הזהות: בנערוש מרדושי → בן הרוש מרדכי, מגדים, ז/203321, 12.12.54
איור 2 — חיתוך מורכב מסריקת הגיליון הלא-מוסתרת (olaw.org.il, עמ' 9 בקובץ = עמ' 647): שורת הכותרות של הרשימה ושורת מגדים — «בנערוש · מרדושי → בן הרוש · מרדכי · מגדים · ז/203321 · 12.12.54». מספר הזהות בפורמט הישן (אות + שש ספרות). המקור: ילקוט הפרסומים 407.
כותרת הרשימה: הודעה בדבר שינויי שם
איור 3 — כותרת הרשימה: «הודעה בדבר שינויי שם — שינויי שמות האנשים המפורטים להלן נרשמו ביחידות רישום התושבים, האגף למרשם התושבים, משרד הפנים» · רשימה מס' 10 · מחוז חיפה — נפת חדרה · העמודות: השם הקודם (שם המשפחה, השם הפרטי), השם החדש, מקום המגורים, מספר הזהות במרשם התושבים, תאריך אישור השינוי.
תחתית העמוד: ילקוט הפרסומים 407, ח' בניסן תשט"ו, 31.3.1955
איור 4 — תחתית העמוד: «ילקוט הפרסומים 407, ח' בניסן תשט"ו, 31.3.1955» · עמ' 647 — הציטוט הביבליוגרפי של הגיליון.

3.2 מגדים — מה תומך

3.3 מגדים — מה עומד נגד

3.4 הרישום השני — "בן הראש מרדושה", ירושלים, 1963 — נשלל

נמצא ב-12.09.2026, כשבדיקת שכיחות הכינוי הורחבה לכתיב "מרדושה": ילקוט הפרסומים 1144, כ"ה בטבת תשכ"ה (30.12.1964), עמ' 901, "הודעות בדבר שינוי-שם", מחוז ירושלים, נפת ירושלים, רשימה מס' 9/63 (אישורים מיום 1.9.63 עד 30.9.63), שורה 7.[13] ברשימה זו עמודת מספר הזהות גלויה — משום שהסריקה הורדה מאתר הגיליונות (olaw.org.il) ולא מ-IGRA, שמשחירה מספרי זהות בתמונות שהיא מגישה (ראו 9.1). IGRA מתייגת את הרשומה לפי שנת הפרסום, 1964; האישור עצמו — ספטמבר 1963.

3.4 הרישום השני — "בן הראש מרדושה", ירושלים, 1963 — נשלל
שדה קריאה דירוג
השם הקודם בן הראש · מרדושה מאומת — דפוס ברור
השם החדש בן הראש · מרדכי מאומת
מס' הזהות במרשם התושבים 6419140 מאומת
מחוז ונפה ירושלים מאומת
תקופת האישור 1.9.63 – 30.9.63 (כותרת הרשימה) מאומת
השורה בילקוט הפרסומים 1144, עמ' 901: בן הראש מרדושה → בן הראש מרדכי, מס' זהות 6419140
איור 5 — חיתוך מורכב: כותרת הרשימה («מחוז ירושלים, נפת ירושלים, רשימה מספר 9/63 מיום 1.9.63 עד יום 30.9.63») ושורת הכותרות — ומתחתן שורה 7: «בן הראש · מרדושה → בן הראש · מרדכי · 6419140». המקור: ילקוט הפרסומים 1144.

מה תמך: אותו כינוי, אותו שם משפחה ("בן הראש" — כתיב שנוסף למוסכמות 9.3 במהדורה 11); ירושלים — עיר משפחתה של מרים מ-1956. ההכרעה (12.09.2026): המשפחה מסרה את מספר הזהות של מרדכי מתעודותיו — והוא אינו 6419140. המספר עצמו אינו נרשם בשום קובץ של המאגר ואינו מתפרסם; המחקר לא ראה את התעודה, ולכן ההשוואה אינה ניתנת לאימות חיצוני — והמועמד מדורג ככל הנראה נשלל, לא "נשלל" חלק: "בן הראש מרדושה" מירושלים הוא, ככל הנראה, אדם אחר נושא אותו כינוי ואותו שם משפחה. צילום התעודה או תמצית הרישום (פרק 7, פעולה 1) יאמתו גם את ההכרעה הזו.

סיכום פרק 3: רישום מגדים 1954 חוזר להיות המועמד היחיד — ככל הנראה, לא יותר: הכינוי אושר (בשאלה מובילה) ונפוץ, כפי שמוכיח המועמד שנשלל; המשפחה אינה מכירה מגדים ולא שינוי שם; ואין מסמך שקושר את מרדכי למגדים. אבל יש עכשיו נתון חד: מספר הזהות שברישום, ז/203321, בפורמט הישן (אות + שש ספרות) — שאינו ניתן להשוואה ישירה למספר בן שבע הספרות שבידי המשפחה בלי מרשם התושבים. מה שיכריע: תמצית רישום של מרדכי ממרשם האוכלוסין "בתוספת פרטי כניסה לארץ, ישוב לידה ושמות קודמים"[14] — קרוב מדרגה ראשונה זכאי לה בלשכה (פרק 7, פעולה 1) — שתאמר אם ז/203321 הוא מספרו הקודם ואם "בנערוש" הוא שמו הקודם; או תיקו האישי בארכיון צה"ל (כתובת 1954).

4. מועמדים שנשללו

4. מועמדים שנשללו
מקור מה רשום למה נשלל דירוג
רשימת עולים אפריל 1949, גל-15493/6 מסמך 192 שורה 54 — "מרדכי בנארוש"[2] יליד 1910 פער של 21 שנה משנת הלידה המשפחתית נשלל
רשימת עולי קיבוץ רשפים 1949 (יד יערי), עמ' 12 שורה 2 — "בן-ארוש מרדכי"[3] יליד 1927 · מרוקו · הגיע 22.6.49 בחבורת עולים · בית עולים "סנט-לוקס"(?) · "הנמצא בקיבוץ: לא" · "לאן הלך: צבא" הוחזר למועמדות במהדורה 15: 1927 מתיישב עם "בן 22" במסמכי מכנאס 1949–1950, והיציאה לצבא — עם עדות המשפחה. ראו סעיף 5.4 ככל הנראה — מועמד לרשומת העלייה
רשימת עולים אוקטובר 1949, גל-15494/5, עמ' 3 של הרשימה (עמ' 21 בקובץ ה-PDF, במניין מ-1), שורה 159 — "בן-ארוס מחלוף"[5] יליד 1931 · הורים דוד/פרחה · ארץ מוצא: סימן דיטו, ששרשרתו מובילה לערך "ירן" בשורה 143 (כך מודפס; ככל הנראה "יון" או "איראן" — לא פוענח) — טעון אימות · מס' קופ"ח 112427 · ת.ע. 42267 · שער עלייה (נקרא מהסריקה, 12.09.2026; הקריאה תוקנה — ראו יומן, מהדורה 10) ההורים דוד/פרחה, לא יונה/יקוט; ויליד 1931 — אינו צעיר ממרדכי, ולכן גם אינו האח מיכאל מכלוף נשלל
ילקוט הפרסומים 1144 (30.12.1964), עמ' 901, ירושלים, רשימה 9/63 — "בן הראש מרדושה → בן הראש מרדכי"[13] מס' זהות 6419140 · שינוי שם אושר 9/1963 מספר הזהות של מרדכי (משפחה, מתעודותיו; לא נראה במחקר ואינו מתפרסם) שונה — סעיף 3.4 ככל הנראה נשלל
רשימת "ארצה" 11.6.1956, גל-15499/1, עמוד 4, בלוק יוסף בן-הרוש — "מרדכי"[11] יליד 1936 · הורים יחיא/חנה · עלה 6/1956 עלה ב-1956 ולא ב-1947/48; ההורים יחיא/חנה; בן 20 בעלייתו ביוני 1956, ובן 11–12 ב-1947/48 — סעיף 5.3 נשלל
רשימת עולים מרץ 1949 חלק ב, גל-15493/3, עמ' 45, שורות 199–202 — משפחת בן הרוש[6] אסתר 1889 (יעקב/שמחה), יוסף 1901 (יצחק/מרי), אסתר 1913, אברהם 1947 אין מרדכי; ההורים אחרים; "יקוט 1931" בשורה 198 שייכת למשפחת בן שמעון שמעליהם נשלל
רשימת עולים יוני 1949, גל-15493/8, עמ' 150–151 — משפחת הרוש (יצחק, עמרם, חנה, רחל, ישראל, אליס, פרחה, רחמה, אסתר)[5] תשע נפשות ממרוקו אין מרדכי; אין יונה/יקוט בעמודת ההורים נשלל
IGRA, "Harush" + "Mordekhai" (פונטי) — 13 תוצאות (1839–1960), שמונה מהן בשם מרדכי הרוש/ארוש/חרוש (נוטרים 1936/1947, שבויים 1948, שאלון עולה 1950 יליד קהיר, צפת 1839, אליאנס 1960 ועוד)[8] — אף אחת עם שנת לידה 1931 או הורים יונה/יקוט נשלל
רשימת העולים מאוקטובר 1949, עמ' 3: כותרות העמודות ושורות 157–160, ובהן שורה 159 בן-ארוס מחלוף
איור 6 — רשימת אוקטובר 1949 (גל-15494/5), עמ' 3 של הרשימה — חיתוך מורכב: שורת הכותרות מראש העמוד, מעל שורות 157–160. שורת הכותרות — «מס' סד' · השם: המשפחה, הפרטי · הגיל · שם האב/האם · ארץ מוצא · מס' קופ"ח · מס' ת"ע · נשלח» — ושורות 157–160. שורה 159: «בן-ארוס מחלוף · 1931 · דוד/פרחה · " · 112427 · 42267 · שער עליה». בעמודת ארץ המוצא סימן דיטו. המקור: ארכיון המדינה, גל-15494/5.
רשימת העולים ממרץ 1949 (חותמת 21.3.1949), עמ' 45 — העמוד המלא; השורות הנוגעות לעניין 197–202, בן שמעון ובן הרוש
איור 7 — רשימת העולים ממרץ 1949 (החותמת בעמוד: "21 מרץ 1949"), העמוד המלא — עמ' 4 של הרשימה (בפינת העמוד כתוב "44"; עמ' 45 בקובץ ה-PDF במניין מ-1): שורה 198 "יקוט, 1931" שייכת למשפחת בן שמעון (יחיא, 1923, ימין/רוחמה); שורות 199–202 הן משפחת בן הרוש — אסתר 1889 (יעקב/שמחה), יוסף 1901 (יצחק/מרי), אסתר 1913, אברהם 1947. אין מרדכי. המקור: ארכיון המדינה, גל-15493/3.

5. המשפחה במסמכים — ומה לא נמצא

5.1 רשימות העולים 1947–1949

ארכיון המדינה, חטיבות S‑104 (1948) ו-גל‑15492 עד גל‑15494 (1947–1949), דרך אוסף Google Pinpoint:[5] 29 קבצים אותרו (חלקם מפוצלים לכמה חלקי-קובץ באוסף); ב-20 קבצים ארכיוניים (21 חלקי-קובץ, שלושה מהם נקראו חלקית) נקראו כל העמודים שבהם ה-OCR מזהה "הרוש", "ארוש" או "בנארוש"; ב-9 קבצים נוספים (ובהם ארבעה קבצי S-104 של 1948), וכן בחלקים שניים ושלישיים של שלושת הקבצים שנקראו חלקית, כלי האיתור לא החזיר עמודים כלל, והם לא נקראו; היחידה: קובץ ארכיוני — 20 מתוך 29. לא נמצא בלוק "בן הרוש מרדכי" עם ההורים יונה/יקוט. הממצא השלילי מדורג ככל הנראה בלבד: ה-OCR של הרשימות עמודתי ומשבש שיוך שורות, חיפוש ביטויים מדויקים אינו עובד בכלי, ותשעה מ-29 הקבצים (ושלושה חלקים) לא נקראו. פירוט הכיסוי בסעיף 9.4.

5.2 פנקס אליאנס מכנאס 1953 — אחותו אסתר

משנמסר שמרדכי נולד במכנאס, חיפוש ממוקד באינדקס IGRA לפנקסי אליאנס — שם משפחה מאשכול Benharoch עם שמות ההורים Yona ו-Yacot — העלה רשומה אחת, בפנקס בית הספר לבנות של אליאנס במכנאס לשנת 1953, מספר סידורי 3076 (שורה 26 בעמוד):[10]

5.2 פנקס אליאנס מכנאס 1953 — אחותו אסתר
שדה קריאה דירוג
שם Benarroch Esther מאומת — קריאה ברורה
גיל 5 ans (חמש שנים) מאומת — הכותרת: «DATE DE LA NAISSANCE ou, à défaut, AGE APPROXIMATIF» (תאריך הלידה או, בהיעדרו, גיל משוער); שנת לידה ~1948 נגזרת — ככל הנראה
הורים Yona · Yacot מאומת — קריאה ברורה; העמודה: «NOM DES PARENTS OU DES TUTEURS DES ENFANTS» — הורים או אפוטרופוסים
מגורים ומקצוע ההורים («DOMICILE ET PROFESSION DES PARENTS OU DES TUTEURS») Commerçant V. Nouvelle — סוחר, העיר החדשה (Ville Nouvelle) של מכנאס; העמודה היא של ההורים, לא של האב דווקא ככל הנראה — קיצור
כניסה "כנ"ל" מהשורות שמעל — אוקטובר 1953 ככל הנראה
יציאה וסיבה "55" (חודש לא פוענח) · a quitté (עזבה) ככל הנראה — כתב יד קטן
שורת Benarroch Esther בפנקס אליאנס מכנאס, 1953
איור 8 — אסתר בנארוש, פנקס 1953, מספר סידורי 3076 (שורה 26 בעמוד): «Benarroch Esther · 5 ans · Yona Yacot · Commerçant V. Nouvelle · … 55 · a quitté». אותו עמוד פנקס שבו רשומה רחל דהן, אחותה של מרים (שורה 4). המקור: פנקס אליאנס מכנאס 1953, AIU‑MA‑240.2.

הצירוף Yona + Yacot בשם משפחה בנארוש הוא היחיד מסוגו באינדקס (בין כ-455 רשומות של האשכול; IGRA, 11.09.2026)[9], והוא תואם את שמות ההורים שמסרה המשפחה. הזיהוי של אסתר כאחותו של מרדכי מדורג כמעט ודאי, ומתחזק ברשימת העולים שלהלן, שבה אסתר ילידת 1948 רשומה כבתם של יונה ויקוט — ובאישור המשפחה.

הערה על מה שלא נמצא: מרדכי עצמו לא אותר בפנקסי אליאנס. באשכולות Benharoch/Benarroch ו-Haroch/Harroch נבדקו כל הרשומות בשנים 1937–1946, עם השם הפרטי Mardochée ובלעדיו, ולא נמצא נער יליד 1929–1933 מהאשכול במכנאס.[9] ייתכן שלמד בבית ספר אחר (תלמוד תורה, "אם הבנים", או בית ספר צרפתי), או שנרשם בשם אחר. הממצא השלילי מדורג ככל הנראה (N-2).

5.3 רשימת העולים של "ארצה", 11.6.1956 — ההורים והאח

חיפוש "יונה יקוט" ברשימות העולים של ארכיון המדינה העלה את קובץ מאי–יוני 1956 (גל‑15499/1), ובו הרשימה שכותרתה «"ארצה" מיום 11.6.56» — ככל הנראה שם האונייה — עמוד 4, שורות 187–201:[11]

5.3 רשימת העולים של "ארצה", 11.6.1956 — ההורים והאח
# שורה קריאה דירוג
187–188 בן-הרוש יעקב · 1933 · יונה/יקוט · מרוקו · ת.ע. 13785 · כן · צפת מרי 1936 (הקרבה — ראו שורת "קרבה" להלן) מאומת — הקריאה
196–201 בן-הרוש יונה · 1912 או 1918 · מרדכי/מרים · מרוקו · ת.ע. 13787 · כן · צפת יקוט 1918 · גבריאל 1942 · ז'וליט 1943 · סלומון 1945 · אסתר 1948 (הקרבה — ראו שורת "קרבה" להלן) מאומת — הקריאה; למעט הספרה האחרונה בשנת יונה, שמודפסת בהקשה כפולה: צורתה קרובה ל-2 של "1942" ושונה מה-8 הנקייה של "1918" ביקוט — ככל הנראה 1912
ב.נ. המספרים 107492–107495 מודפסים בעמודה נפרדת ואינם מיושרים לשורות; לא ניתן לשייכם טעון אימות
קרבה לרשימה אין עמודת קרבה (העמודות: מס' סד' · המשפחה והשם · הגיל — ובה שנות לידה · אב/אם · ארץ מוצא · מס' ת.ע. · בוטח לקו"ח · בנמל נשלח ל-); "אשתו" ו"ילדיהם" נגזרים מרצף הבלוק וממספר ת.ע. משותף כמעט ודאי — היקש מבני
משפחות בן-הרוש ברשימת העולים של "ארצה", 11.6.1956
איור 9 — רשימת "ארצה" מיום 11.6.1956, עמוד 4: יעקב בן-הרוש (1933, הורים יונה/יקוט) עם מרי; יוסף בן-הרוש (1907, הורים יחיא/חנה — משפחה אחרת, ובה גם "מרדכי 1936") עם בני ביתו; יונה בן-הרוש (1912/1918, הורים מרדכי/מרים) עם יקוט, גבריאל, ז'וליט, סלומון ואסתר. המקור: ארכיון המדינה, גל‑15499/1.
כותרת העמוד: "ארצה" מיום 11.6.56
איור 10 — כותרת העמוד וכותרות העמודות: המשפחה והשם · הגיל · אב/אם · ארץ מוצא · מס' ת.ע. · בוטח לקו"ח · בנמל נשלח ל-.

מה הרשומה קובעת. שני בלוקים סמוכים, שניהם ממרוקו ושניהם נשלחו לצפת: יעקב (1933), שהוריו יונה ויקוט, ויונה (1912/1918) ויקוט (1918) עצמם עם ארבעה ילדים — ובהם אסתר ילידת 1948, היא אסתר מפנקס אליאנס. הזיהוי של הבלוק כמשפחתו של מרדכי מדורג כמעט ודאי: שמות ההורים שמסרה המשפחה, עיר המוצא (דרך פנקס אליאנס), התאמת אסתר בין שני מסמכים בלתי תלויים — ואישור המשפחה, שזיהתה את גבי (גבריאל), יעקב ואסתר, "וכנראה גם השאר".[4] הרשומה מוסיפה שנות לידה לחמשת האחים והאחיות שהמשפחה מכירה — יעקב (1933, נשוי למרי ילידת 1936), גבריאל (1942), ז'וליט (1943), סלומון (1945) ואסתר (1948) — ואת שמות הוריו של יונה — מרדכי ומרים; ייתכן שמרדכי נקרא על שם סבו (ככל הנראה; אף שלפי המשפחה לא היה הבכור — קריאה על שם סב אינה שמורה לבכור); ותאריך העלייה של ההורים — יוני 1956, חמישה חודשים אחרי משפחת דהן.

יקוט ופנינה. המשפחה מסרה תחילה שאמו של מרדכי היא "יקוט", ולאחר מכן "פנינה", ולבסוף אישרה (12.09.2026): במרוקו קראו לה יקוט, בישראל פנינה. בשני המסמכים — פנקס 1953 ורשימת 1956 — היא Yacot / יקוט. (השם יָקוּת פירושו אבן חן, ופנינה הוא עברוּת מקובל שלו — ידע כללי, ללא מקור.) אותה אישה — ככל הנראה (המסמכים: יקוט; "פנינה" — מהמשפחה בלבד).

מה היא מעוררת. שנת הלידה של יונה: הספרה האחרונה מודפסת בהקשה כפולה ונקראת 1912 או 1918 — והמשפחה מוסרת 1898. עם שני ילדים בכורים שלא עלו (ניסים ומרים) לפני מרדכי יליד 1928, שנת לידה סביב 1898–1905 סבירה יותר משתי הקריאות של הרשימה; שנות הלידה ברשימות נרשמו מפי העולים, ולעיתים בגיל "מעוגל". וכך גם 1918 של יקוט: אישה ילידת 1918 הייתה בת 10 בלידת מרדכי (1928), ולפניו נולדו ניסים ומרים — הרשימה עיגלה, כנראה, את שני ההורים כלפי מטה; שנת לידתה — טעון אימות. השאלה פתוחה עד שיימצא מסמך — תעודת פטירה או רשומת קבורה בהר המנוחות (M-T5). המשפחה מסרה גם שמרדכי הוסיף לגילו שנה-שנתיים כדי להתגייס, אך לדבריה שנת הלידה במשרד הפנים היא כנראה 1931. באותו עמוד גם יוסף בן-הרוש (1907, הורים יחיא/חנה) עם בני ביתו — ובהם מרדכי, יליד 1936: שם זהה לנושא הדף, באותו עמוד ממש. הוא אינו מרדכי שלנו — עלה ב-1956 ולא ב-1947/48, הוריו יחיא/חנה ולא יונה/יקוט, בן 20 ביוני 1956 ובן 11–12 ב-1947/48 — נשלל; משפחת יוסף היא משפחה אחרת לפי שמות ההורים, ייתכן קרובה רחוקה — לא נבדק.

ומה זה אומר על מרדכי. אם ההורים היו במכנאס ב-1953 (אסתר בבית הספר) ועלו ממרוקו ביוני 1956, הרי שמרדכי — שעלה לפי המשפחה ב-1947 או ב-1948 — עלה לבדו — לפי המשפחה נער בן 16–17 (על בסיס 1931; לפי 1928 — בן 19–21); המשפחה אישרה: בעליית הנוער, ללא ההורים; דרך העלייה (אונייה או מטוס), הנמל, וקפריסין או עתלית — לא ידועים. זה מכוון את החיפוש אחר רשומת העלייה שלו: תיקי עליית הנוער בארכיון הציוני המרכזי (ובהם, בדרך כלל, כרטיס אישי עם תאריך לידה, שמות הורים וכתובת במרוקו), ורשומת עתלית 39404 — ולא רשימות משפחתיות בנמל חיפה. ההורים, לאחר צפת, עברו לתל אביב–יפו ונקברו בהר המנוחות בירושלים (משפחה). הנימוק הנסיבתי למועמד ממגדים (מושב עולים מצפון אפריקה, 1949) נשקל בפרק 3 — פעם אחת.

5.4 רשומת העלייה — רשפים, 22.6.1949, ועתלית

רשפים. רשימת "העולים שהגיעו אחרי 1 ליוני כחבורת עולים" של קיבוץ רשפים (השומר הצעיר, דואר עפולה), מסמך מ-19.9.1949:[3] שמונה צעירים ילידי 1924–1931 מטוניס וממרוקו, כולם הגיעו ב-22.6.1949, בית עולים "סנט-לוקס"(?); שורה 2 — בן-ארוש מרדכי, 1927, מרוקו; בעמודות "הנמצא בקיבוץ" — "לא", "לאן הלך" — "צבא". הרשומה נשללה במהדורות 1–14 בגלל פער של ארבע שנים מ-1931. משנמצאו מסמכי מכנאס — אביו מוסר באוקטובר 1949 שבנו בן 22, ותעודת הקהילה במרץ 1950 "כבן 22" (5.5) — 1927 הוא בדיוק הגיל שבמסמכים; והיציאה לצבא היא מה שהמשפחה זוכרת ("התגייס מיד"). כתב העדות אומר שמרדכי עזב את מכנאס "להתיישב בפלשתינה" — ניסוח שיהודי מרוקו המשיכו להשתמש בו גם אחרי 1948, ואינו מכריע לגבי המועד. הזיהוי — ככל הנראה: שם, שנת לידה, מוצא ויציאה לצבא מתיישבים; מה שחסר — שמות הורים (אין ברשימה) ומסמך נמל. מה שיכריע: רשימת העולים של ארכיון המדינה ליוני 1949 (גל-15493/8) בעמודי הגעת 22.6.1949 — הקובץ נקרא בעבר בחיפוש "הרוש/ארוש" ולא נמצא, וייבדק עכשיו עמוד-עמוד לפי התאריך (פרק 7, פעולה 3); ותיקו האישי בארכיון צה"ל.

רשימת עולי קיבוץ רשפים, 19.9.1949: בן-ארוש מרדכי, 1927, מרוקו, הגיע 22.6.49, לאן הלך — צבא
איור 11 — רשימות העולים של קיבוץ רשפים (ארכיון יד יערי, סריקת IGRA), עמ' 12: הרשימה השלישית — "העולים שהגיעו אחרי 1 ליוני כחבורת עולים" — שורה 2: «בן-ארוש · מרדכי · 1927 · מרוקו · 49/6/22 · סנט-לוקס(?) · לא · צבא». המקור: רשימות יד יערי.

עיתונות (JPress, 2009–2011): אין מודעת אבל (N-4).[8] IGRA קבורות: אין.[8] IGRA, מסד המעפילים עתלית (1932–49): רשומה "מרדכי בן הרוש" (מסמך 39404), ללא שנה וללא פרטים באינדקס[12] — מועמד לרשומת העלייה של נער שעלה לבדו (להבדיל ממועמד מגדים, שהוא לרשומת שינוי השם); דורש פנייה לארכיון עתלית (פרק 7, פעולה 3). אתר חברה קדישא תל אביב‑יפו: מחזיר נתוני דוגמה בלבד (מקום הקבורה, ירקון, ידוע מהמשפחה ואינו ממטרות הדף).

5.5 מסמכי מכנאס, 1949–1950 — מרדכי עצמו

המשפחה שמרה מסמכים מקוריים ומסרה את צילומיהם (12–13.09.2026): עשרה פריטים (מקורות 15–17, 19–25) בסעיפים (א)–(ט). שני הראשונים נערכו במכנאס אחרי שמרדכי כבר היה בארץ, וסביר שהוזמנו ממנו — או בשבילו: תעודת הקהילה (מרץ 1950) אולי לקראת הלסה-פסה של אוגוסט 1950 (ו), וכתב העדות על רווקותו — שאושר במכנאס רק אחרי מתן הלסה-פסה — ככל הנראה לנישואין. השאר נכתבו או ניתנו בישראל.

(א) תעודת ועד הקהילה היהודית במכנאס, 7.3.1950[15] — טופס בולים (20 פרנק, CV 94906), מכונת כתיבה, עם תצלום מהודק: «Je soussigné, Président de la Communauté Israélite de Meknes, certifie que Monsieur Mardoch BENARROCHE, fils de Yonas BENARROCHE et de Yacoth HAYOUN, âgé d'environ vingt deux ans, et dont photo ci-contre, est né à MEKNES (Maroc) et qu'il est de nationalité Marocaine» — "אני החתום מטה, נשיא הקהילה היהודית של מכנאס, מאשר שמר מרדוך בנארוש, בן יונאס בנארוש ויאקות חיון, כבן עשרים ושתיים, שתצלומו לצד, נולד במכנאס (מרוקו) והוא בעל אזרחות מרוקנית". חתום: סגן הנשיא, בשם הנשיא; חותמת "Comité de la Communauté Israélite de Meknès"; אימות חתימה של שירותי העירייה, 9.3.1950.

5.5 מסמכי מכנאס, 1949–1950 — מרדכי עצמו
שדה קריאה דירוג
שם Mardoch BENARROCHE מאומת — דפוס
הורים Yonas BENARROCHE · Yacoth HAYOUN מאומת
גיל "כבן 22" במרץ 1950 → יליד 1927/28 מאומת (הקריאה) · שנת הלידה — ככל הנראה (גיל משוער)
מקום לידה, אזרחות מכנאס; מרוקנית מאומת
תצלום גבר צעיר בכובע רחב שוליים, חליפה ועניבה —
תעודת ועד הקהילה היהודית במכנאס, 7.3.1950 — מרדוך בנארוש, בן יונאס ויאקות חיון, כבן 22, יליד מכנאס
איור 12 — גוף התעודה, 7.3.1950. המקור: תעודת הקהילה, באדיבות המשפחה.
תצלום מרדכי בן הרוש, מהודק לתעודת הקהילה, מכנאס 1950
איור 13 — התצלום המהודק לתעודה — מרדכי כבן 22, מרץ 1950. באדיבות המשפחה.

(ב) תרגום צרפתי מאושר של כתב עדות עברי, 10.8.1950[16] — שני דפי בולים (CX 62342), כתב יד, ובעמוד 1 תצלום מהודק (אותו תצלום עם הכובע כבתעודת הקהילה): «Traduction d'un acte hébraïque». תוכן: לפנינו — שלושה, ששניים מהם החתומים מטה («trois dont deux soussignés») — הופיעו מסעוד דיין בן דוד המנוח וסלומון בן מנחם בהלול, והעידו בצורת עדות סדירה ומדויקת שידוע להם היטב כי מרדכי בן יונה בנהרוש ובן יאקות בת דאוד אוחיון («Mardochée fils de Yona Benharrosh et de Yakot Ben Daoud Ohayon») הוא יהודי יליד מכנאס, אזרח מרוקו, ומעולם לא נשא אישה עד היום שבו עזב את עירנו להתיישב בפלשתינה. ועוד — יונה בנהרוש הצהיר לפנינו שבנו מרדכי בן עשרים ושתיים כיום. נחתם במכנאס, א' בחשוון תש"י (24.10.1949). חתמו: שמואל חליווה, דוד משאש (סופרי בית הדין). "לתרגום נאמן", מכנאס, 10.8.1950, מס' 2080, חותמת: מזכיר בית הדין הרבני, מתרגם מושבע, מכנאס ("Chalom …" — הקריאה חלקית); אימות חתימת "נחמני שלום"(?) בעירייה, 11.8.1950; אימות מזכירות מחוז מכנאס, 2[1?].8.1950 (הספרה השנייה מוסתרת בחותמת).

5.5 מסמכי מכנאס, 1949–1950 — מרדכי עצמו
שדה קריאה דירוג
הנושא Mardochée fils de Yona Benharrosh et de Yakot Ben Daoud Ohayon מאומת — כתב יד ברור
אמו יאקות בת דאוד אוחיון — שם נעוריה אוחיון, אביה דוד מאומת (במסמך) · הזיהוי כאמו של מרדכי — כמעט ודאי (Yona + Yacot, מכנאס, כמו בפנקס 1953 וברשימת 1956)
מצב אישי רווק עד עזיבתו את מכנאס לארץ ישראל מאומת (כעדות)
גיל "בן 22" באוקטובר 1949, מפי אביו → יליד 1926/27 מאומת (הקריאה); שנת הלידה — ככל הנראה
תאריך העדות א' בחשוון תש"י = 24.10.1949 מאומת
העדים והחותמים מסעוד דיין בן דוד ז"ל; סלומון בן מנחם בהלול; שמואל חליווה; דוד משאש מאומת
תרגום כתב העדות, 1950: Mardochée fils de Yona Benharrosh et de Yakot Ben Daoud Ohayon, יליד מכנאס
איור 14 — עמוד 1 של התרגום — שמות ההורים ושם נעוריה של האם. המקור: תרגום כתב העדות, באדיבות המשפחה.
תרגום כתב העדות, עמוד 2: יונה מצהיר שבנו מרדכי בן 22; נחתם במכנאס 24.10.1949
איור 15 — עמוד 2 — הצהרת יונה על גיל בנו, התאריך העברי והלועזי, והחותמים.

(ג) שתי הקדשות על גבי תצלומים — 29.8.1949 (חתומה "בן הרוש מרדכי") ו-1.7.1951[17] — עיפרון, כתב רהוט עברי-מגרבי, שני פריטים. הפריט הראשון (צילום חד יותר נמסר 13.09.2026): שש–שבע שורות ביהודית-ערבית (טרם תורגמו; השורה השלישית נראית כ«מן ענד מרדכי» — "מאת מרדכי" — לבדיקת המתרגם), ומתחתן «Le 29/8(?)/49» (ספרת החודש מכוסה בסלסול החתימה) וחתימה: בן הרוש מרדכי — כלומר מרדכי חותם על הקדשה ב-29.8.1949, חודשיים אחרי הגעת חבורת רשפים (22.6.1949); לפי אותה רשימה (19.9.1949) כבר לא היה בקיבוץ ויצא לצבא — מועד היציאה אינו רשום. דירוג: מאומת (תאריך וחתימה); התוכן — טעון תרגום. התצלום עצמו נמסר 13.09.2026: מרדכי, צעיר, פוסע לעבר המצלמה ברחוב עירוני (מדרכה, חנויות עם שלטים, עצים, עוברי אורח) בחולצת חאקי עם כתפיות וכיסי חזה ומכנסי חאקי — לפי המשפחה מדי צה"ל, ונשלח להוריו במרוקו; אין דרגות או סמל יחידה נראים, ולכן "מדים" — ככל הנראה (חולצה צבאית של התקופה; הכתובת על הגב). התאריך שעל הגב, 29.8.1949, נותן לתצלום תאריך-לכל-המאוחר: מרדכי בישראל, בלבוש צבאי, חודשיים אחרי הגעת חבורת רשפים ש"יצאה לצבא" — התמיכה החזקה ביותר עד כה ברשומת רשפים ובעדות המשפחה על גיוס מיידי. העיר לא זוהתה (שלט חנות חלקי באותיות לטיניות). הפריט השני — המשפחה קראה (12.09.2026): «זאת תמונה אני והחברה של החבר שלי. אני נותן לכם אותה בתור מזכרת שלי ושלו, וגם הוא מהעיר שלנו (חתימה) 1.7.51». הכותב אינו מזוהה בוודאות: ייתכן שזה מרדכי, השולח להוריו תצלום שלו עם חברתו של חברו בן מכנאס; וייתכן שהכותב הוא חבר של מרדכי, והתצלום מראה את הכותב עם חברתו של מרדכי, ו"גם הוא מהעיר שלנו" מוסב על מרדכי. השפה ("אני נותן לכם אותה") מכוונת לנמענים רבים — משפחה. השוואת החתימות אינה מכריעה — בפריט הראשון שם קריא, בשני שרבוט בלולאה; מה שתומך במרדכי: אותו כתב רהוט עברי-מגרבי בעיפרון בשני הפריטים, והפנייה למשפחה. הכותב הוא ככל הנראה מרדכי; התאריך 1.7.1951 — מאומת. התצלומים עצמם — אם נשמרו — לא נמסרו (פרק 7, פעולה 7).

מרדכי בן הרוש בלבוש צבאי ברחוב עירוני, אוגוסט 1949 — חזית התצלום שעל גבו ההקדשה החתומה
איור 16 — חזית התצלום — מרדכי בלבוש צבאי, לכל המאוחר 29.8.1949. המקור: באדיבות המשפחה.
גב התצלום — הקדשה ביהודית-ערבית, «Le 29/8/49», חתימה «בן הרוש מרדכי»
איור 17 — גב התצלום — ההקדשה והחתימה. טרם תורגמה (פרק 7, פעולה 7).

(ד) מעטפה רשומה, 1.8.1956 — הפועל המזרחי; ומכתב בכתב ידו למנהל מעברת טירה[19][20] — מעטפה מודפסת של "הפועל המזרחי בארץ ישראל, תל-אביב, רח' אחד העם 108, ת.ד. 431", ועליה בכתב יד: «לכבוד / בן הרוש מרדכי / צריף מס' 171 / מעב' טירה הכרמל»; תווית דואר רשום «בן דור · Ben Dor · 2684» וחותמת תאריך «בן דור · 1.8.56»; חותמת שנייה, חלקית. כלומר באוגוסט 1956 מרדכי גר בצריף 171 במעברת טירת הכרמל — חוף הכרמל, כ-15 ק"מ ממגדים ומעתלית; המשפחה (13.09.2026): מעברת טירה הצפונית, מחנה ד', 1956 ואולי שנה-שנתיים קודם, עם אשתו הראשונה חנה — וקיבל דואר רשום מהפועל המזרחי (תנועה שהפעילה מחלקות קליטה ודיור). עמו — מכתב בכתב ידו, לא מתוארך, בעברית טובה, אל «לכ' מר ויינר, מנהל מעברת טירה צפונית, שלום רב לך»: לאחר ארבעה חודשים מפגישתם, שבה הבטיח לטפל "בעניין הדיור שלי, מה שמגיע לי בתור עולה חדש כמו כל עולה חדש שמגיע לארץ"; הכותב "גר אצל הורי" ואינו יכול להמשיך כך, מבקש תשובה "אם יש לי איזה סיכויים או לא", ומסיים: «ואם לא תהיה לי ברירה אחרת, אני עלול לדרוש בחזרה למעברה שהיינו — טירה צפונית». בראש הדף, בשורת הסימוכין: "בתשובה נא להזכיר: בן הרוש מרדכי, רח' בית ה[—] 28 ת." (אולי "ת.א."; לא נקרא). אין חתימה — הדף נשאר בידי המשפחה, כנראה טיוטה או העתק. המכתב קושר את מרדכי, במילותיו שלו, למעברת טירה (טירת הכרמל) שבמעטפה, ומתוארך אחרי שעזב אותה — כלומר אחרי אוגוסט 1956 — ו"גר אצל הורי" (ההורים בארץ מיוני 1956). דירוג: המעטפה — מאומת (הכתובת, התאריך); שהמכתב הוא בכתב ידו של מרדכי — כמעט ודאי (בגוף ראשון, שמו וכתובתו בשורת הסימוכין, נשמר אצל המשפחה; אין חתימה להשוואה); מקום "בן דור" — טעון בירור (אולי שם משרד הדואר של טירת הכרמל עצמה בשנות החמישים — אם כן, המכתב נשלח מקומית).

מעטפה רשומה, בן דור 1.8.1956: לכבוד בן הרוש מרדכי, צריף מס' 171, מעברת טירת הכרמל
איור 18 — המעטפה — הנמען: «בן הרוש מרדכי · צריף מס' 171 · מעב' טירה הכרמל». המקור: מעטפה, באדיבות המשפחה.
תווית דואר רשום: בן דור 2684
איור 19 — תווית הדואר הרשום «בן דור · Ben Dor · 2684»; חותמת התאריך «בן דור 1.8.56» — בעמוד המלא.
מכתב בכתב ידו של מרדכי בן הרוש אל מר ויינר, מנהל מעברת טירה — פתיחה
איור 20 — ראש המכתב: «בתשובה נא להזכיר: בן הרוש מרדכי, רח' בית ה[—] 28 ת.» ו«לכ' מר ויינר מנהל מעברת טירה צפונית, שלום רב לך». המקור: המכתב, באדיבות המשפחה.

(ה) צו בית משפט השלום בת ים–חולון, 20.12.1990 — שנת הלידה 1928[21] — «בבית משפט השלום בבת-ים · ת.א. 2535/90 · המבקש: בן-הרוש מרדכי · המשיב: היועץ המשפטי לממשלת ישראל · צו · לאחר עיון בבקשה ובתצהיר המצורף אליה ולאחר שמיעת המבקש ועדיו, ניתן היום צו הקובע, שהמבקש נולד בשנת 1928. תעודת הזהות (מס' [—]) תתוקן בהתאם. ניתן היום 20.12.90 — שופט בית משפט השלום»; חותמות "העתקה נכונה, 20.12.1990". מספר הזהות שבמסמך מושחר בעותק המקומי (9.6). דירוג: הצו — מאומת (מסמך שיפוטי); שנת הלידה 1928 — כמעט ודאי: הכרעה שיפוטית על סמך תצהיר ועדים, 62 שנה אחרי הלידה, ללא מסמך לידה — אך מתיישבת עם מסמכי 1949–1950 (22; "présumé 1928") ועם רשפים (1927). הצו אינו אומר מה היה כתוב בתעודת הזהות קודם; "1931" — מזיכרון המשפחה, ומאישור ההסתדרות מיולי 1950 (ח), שבו כבר נרשם 1931.

צו בית משפט השלום בת ים–חולון, 20.12.1990: המבקש נולד בשנת 1928, תעודת הזהות תתוקן
איור 21 — הצו — הכותרת, הצדדים וגוף הצו; מספר הזהות מושחר. המקור: צו בית המשפט, באדיבות המשפחה.

(ו) לסה-פסה (Laissez-passer) מס' 340, הקונסוליה הכללית של צרפת בירושלים, 11.8.1950[22] — טופס מודפס של הקונסוליה, מכונת כתיבה, תצלום (ללא כובע, חולצה משובצת), בולי "Affaires étrangères" 100 ו-500 פרנק, חותמות הקונסוליה, חתימת סגן הקונסול: «Laissez-passer valable pour un seul voyage · Monsieur Mardoché BENARROCHE, né présumé en 1928 à Meknès (Maroc), de nationalité marocaine, protégé français. Profession: cordonnier. Le présent laissez-passer est valable six mois et pour un seul voyage de retour au Maroc, via la France, pour permettre à l'intéressé de regagner son domicile à Meknès, rue du cimetière, nouveau Mellah» — "לנסיעה אחת בלבד: מר מרדושה בנארוש, נולד כמשוער ב-1928 במכנאס (מרוקו), אזרח מרוקו, בן-חסות צרפתי. מקצוע: סנדלר. תקף שישה חודשים ולנסיעת חזרה אחת למרוקו, דרך צרפת, כדי לאפשר למבקש לשוב לביתו במכנאס, רחוב בית הקברות, המלאח החדש." נעשה בירושלים, 11.8.1950.

5.5 מסמכי מכנאס, 1949–1950 — מרדכי עצמו
שדה קריאה דירוג
שם Mardoché BENARROCHE מאומת
לידה "né présumé en 1928" — נולד, כמשוער, ב-1928, מכנאס מאומת (הקריאה); 1928 — עולה בקנה אחד עם צו 1990
מעמד אזרח מרוקו, בן-חסות צרפתי (protégé français) מאומת
מקצוע סנדלר (cordonnier) מאומת — נתון חדש
כתובת במכנאס rue du Cimetière, nouveau Mellah — רחוב בית הקברות, המלאח החדש מאומת — כתובת הבית במכנאס, 1950
מטרה נסיעה חד-פעמית חזרה למרוקו דרך צרפת, תוקף שישה חודשים מאומת
מקום ותאריך ירושלים, 11.8.1950 מאומת
לסה-פסה של הקונסוליה הצרפתית בירושלים, 11.8.1950 — Mardoché Benarroche, נולד כמשוער 1928 במכנאס, סנדלר, לנסיעת חזרה למרוקו
איור 22 — גוף הלסה-פסה. המקור: לסה-פסה, באדיבות המשפחה.
תצלום מרדכי בן הרוש בלסה-פסה, 1950
איור 23 — התצלום שבלסה-פסה — מרדכי, קיץ 1950. באדיבות המשפחה.

מה זה משנה. באוגוסט 1950 מרדכי — בישראל (המסמך הונפק בירושלים) — הצטייד במסמך נסיעה לחזרה למרוקו. תעודת הקהילה (מרץ 1950) יכולה הייתה לשמש לבקשה; כתב העדות לא — תרגומו נחתם במכנאס ב-10.8.1950 ואושר בעירייה ב-11.8 ובמזכירות המחוז אחר כך, כלומר עוד היה במכנאס ביום שהלסה-פסה כבר ניתן בירושלים; הוא נועד ככל הנראה לנישואין (כתב העדות הוא על רווקותו). כלומר ייתכן שמרדכי חזר למרוקו בסתיו 1950 ושב לישראל אחר כך — ואז רשומת רשפים (יוני 1949) היא העלייה הראשונה, ויש רשומת עלייה שנייה שטרם נמצאה (בין 1951 ל-1954, לפני רישום מגדים). ההקדשה מ-1.7.1951 (ג) — אם היא שלו — נכתבה אולי במרוקו. ואולי גם "עולה חדש" במכתב לוויינר (אם כי ב-1956 הביטוי מתאים גם למי שעלה ב-1949). חיפוש ראשון (13.09.2026): Pinpoint "בן ארוש מרדכי" + 1928 / + יונה — אין הגעה שנייה 1950–1955 (פרק 7, פעולה 3ב). הבית במכנאס: רחוב בית הקברות, המלאח החדש — הכתובת הראשונה של המשפחה שיש לנו (פנקס 1953: "V. Nouvelle" — העיר החדשה; שתי הכתובות יכולות להתיישב: משפחה במלאח החדש ועסק בעיר החדשה, או מעבר בין 1950 ל-1953).

(ח) אישור חברות זמני בהסתדרות הכללית — לשכת המס בחיפה, "מחנה עולים", 25.7.1950[24] — טופס מודפס «ההסתדרות הכללית של העובדים העברים בארץ-ישראל · לשכת המס ב-חיפה מחנה עולים · אישור חברות זמני מס' 33247», ממולא ביד: «המשפחה: בן הרוש · השם: מרדכי · שם האב: יונה · שם האם: יקוט · נולד בשנת: 1931 · המקצוע: סנדלר · נרשם ביום 25 לחודש יולי(?) שנת 50»; חותמת «לשכת המס חיפה» וחתימת ב"כ לשכת המס. (הפנקס עצמו — קופת חולים של ההסתדרות, לפי המשפחה — לא צולם בשלמותו.) מה הוא מוסיף: (1) המסמך הישראלי המוקדם ביותר שבידינו, ובו כבר 1931 — חודש לפני שהקונסוליה הצרפתית בירושלים כתבה "présumé 1928" (11.8.1950): שתי שנות הלידה נמסרו במקביל, באותו קיץ, לשני גופים שונים; "1931" הישראלי אינו אפוא טעות מאוחרת של משרד הפנים אלא הצהרה מ-1950. (2) שמות ההורים יונה ויקוט ומקצוע סנדלר — כמו בלסה-פסה — מאומת: זה אותו אדם. (3) הרישום נעשה בלשכת המס של "מחנה עולים" בחיפה ביולי 1950 — כלומר בקיץ 1950 מרדכי היה במסגרת של עולים בחיפה, אחרי השירות הצבאי (אוגוסט 1949) ולפני הלסה-פסה; מתיישב עם מעבר דרך מחנה עולים (ואולי עם עלייה שנייה — M-T2). דירוג: המסמך — מאומת; הזיהוי — מאומת (שם, הורים, מקצוע).

אישור חברות זמני בהסתדרות, לשכת המס חיפה מחנה עולים, 25.7.1950 — בן הרוש מרדכי, בן יונה ויקוט, נולד 1931, סנדלר
איור 24 — אישור החברות — השדות הממולאים. המקור: באדיבות המשפחה.

(ט) מעטפה רשומה שנייה — חיפה, 1956, אל "מעברת טירה הצפונית, צריף 171, מחנה ד'"[25] — מעטפה רשמית «מדינת ישראל», תווית דואר רשום «חיפה · HAIFA · 28317», חותמת דואר «חיפה 4 · HAIFA 4 · 1?-?-56»; בכתב יד: «מר [מרדכי] בן הרוש / מעברת טירה הצפונית / צריף 171 מחנה ד'»; בגב — חותמת השולח (דהויה): «משרד ה[דתות?] · [בית] הדין [הרבני] האזורי חיפה(?) · 17 [חודש] 1956 · ת.ד. 716 · טלפון …» וחתימה. מה היא מוסיפה: אישור עצמאי, ממקור שני, לכתובת שבמעטפת "בן דור" — ובנוסף "מחנה ד'" ו"הצפונית", בדיוק כפי שמסרה המשפחה (13.09.2026). אם קריאת חותמת השולח נכונה — בית הדין הרבני האזורי חיפה כתב אליו ב-1956 — הדבר נוגע כנראה לנישואיו הראשונים או לגירושיו (M-T9); טעון אימות (החותמת דהויה). דירוג: הכתובת — מאומת; השולח — טעון אימות.

מעטפה רשומה מחיפה, 1956: מר בן הרוש, מעברת טירה הצפונית, צריף 171 מחנה ד'
איור 25 — המעטפה השנייה — «מעברת טירה הצפונית · צריף 171 מחנה ד'». המקור: באדיבות המשפחה.

(ז) מכתב ביהודית-ערבית, שני עמודים, לא מתוארך[23] — דיו כחולה, כתב רהוט מגרבי, על גב נייר מכתבים מודפס; הכיתוב, השקוף מבעד לנייר, נקרא בהיפוך (13.09.2026): «JACOB G[…] M.A. · ADVOCATE · 33 MONTEFIORE STREET · P.O.B. 2296 · TEL-AVIV», ובעברית «יעקב ג[…] · עורך-דין · רח' מונטיפיורי 33 · ת.ד. 2296 · תל-אביב» — נייר של משרד עורכי דין בתל אביב, כלומר המכתב נכתב ככל הנראה בישראל, לא במכנאס; פותח «נוה[?]» ובגוף מופיעים מספר שמות; טרם תורגם. הכותב — טעון אימות (מרדכי? קרוב? — ההימצאות אצל המשפחה מתיישבת עם טיוטה או העתק שנשאר אצל הכותב); ולכן הפריט נמנה בין שמונת הפריטים כ"טרם זוהה". דירוג התוכן — טרם (פרק 7, פעולה 7).

מכתב ביהודית-ערבית, שני עמודים, לא מתוארך
איור 26 — המכתב ביהודית-ערבית — טרם תורגם. המקור: באדיבות המשפחה.

(י) הזמנה לחתונה — תל אביב, יום שני כ"א אלול תש"ך, 12.9.1960[26] — הזמנה מודפסת דו-לשונית: «הורי הכלה יקוט ושלום דהן» ו«הורי החתן יקוט ויונה בן-הרוש» מזמינים ל«שמחת כלולות בניהם · מרים ע"ה מרדכי · החופה תתקיים אי"ה ביום שני, כ"א אלול תש"ך (12.9.60) בשעה 7.30 בערב במועדון "ויצו" שכונת מונטיפיורי, רח' בית שמאי 8, תל-אביב · אוטובוסים 54, 55»; ובצרפתית «Jacot et Shalom Dahan» / «Jacot et Yona Benarosh … MARIE et MARDOCHE … Lundi 12.9.60». מה היא מוסיפה: (1) התאריך המדויק — 12.9.1960 — במקום "ספטמבר 1960" שנמסר בעל פה: מאומת, ממסמך בן-הזמן. (2) שמות ההורים משני הצדדים, בשני כתיבים — יונה ויקוט בן הרוש מצד החתן: אישור ישראלי ובן-הזמן לשמות שעד כה הופיעו רק במסמכי מכנאס ובלסה-פסה (ד, ו, ח); ושלום ויקוט דהן מצד הכלה — כבפנקסי אליאנס (5.2). (3) המקום — מועדון "ויצו" בשכונת מונטיפיורי בתל אביב; ההזמנה מפנה מברקים לאותה כתובת, כלומר שני הצדדים כבר בתל אביב או בסביבתה ב-1960. (4) הכתיב בן-הראש בשורת המברקים — עוד גרסה לצד בן הרוש/בנארוש/Benarosh. דירוג: המסמך — מאומת; הזיהוי — מאומת.

הזמנה לחתונת מרים ומרדכי, תל אביב 12.9.1960 — הנוסח העברי
איור 27 — הנוסח העברי של ההזמנה. המקור: באדיבות המשפחה.

מה המסמכים משנים. (1) שם נעוריה של האם — אוחיון (Ohayon; בתעודת הקהילה Hayoun), בת דוד — נתון חדש, ממסמך, ומכאן דור נוסף: דוד אוחיון, סבו של מרדכי. (2) שנת הלידה: שלושה מסמכים בלתי תלויים — אביו (אוקטובר 1949: 22), ועד הקהילה (מרץ 1950: כבן 22) ורשימת רשפים (1927) — מתכנסים ל-1926/27–1927/28; המשפחה זוכרת 1931 וכי "הוסיף לגילו שנה-שנתיים כדי להתגייס". ההכרעה הגיעה מהמשפחה עצמה: צו בית משפט השלום בת ים–חולון, 20.12.1990 (ה) קובע שנולד ב-1928 ומתקן את תעודת הזהות — 1931, לפי המשפחה, היה הרישום הישראלי המוקדם; המסמכים ממכנאס ורשפים והצו מתיישבים בקירוב: "22" באוקטובר 1949 = יליד 1926/27, "כבן 22" במרץ 1950 = 1927/28, "présumé 1928", רשפים 1927 — הכול בטווח 1927–1928, ו-1928 הוא קצהו. (3) הרווקות עד העזיבה — מתיישבת עם נישואיו הראשונים בישראל (חנה) ומסבירה כנראה את הזמנת המסמך. (4) "עזב את עירנו להתיישב בפלשתינה" — עזיבה לבדו, לפני המשפחה, ממסמך בן התקופה: מאומת. (5) יונה בנהרוש חי ופעיל במכנאס באוקטובר 1949; ביולי 1951 מגיע אל המשפחה תצלום עם הקדשה — ממרדכי או מחבר בן עירו. (6) כתיבי השם במקור: Benharrosh, BENARROCHE, Yonas, Yacoth, HAYOUN. (7) טירת הכרמל, אוגוסט 1956 — מגורים בחוף הכרמל, האזור של מגדים ועתלית, שנה וחצי אחרי רישום מגדים: ראיה נסיבתית חדשה למועמד מגדים (3.2). (8) 1928 — צו 1990 מכריע את שאלת שנת הלידה (כמעט ודאי), והלסה-פסה של 1950 ("né présumé en 1928") מאשר שכך הצהיר כבר אז. (9) מקצוע — סנדלר (1950). (10) נסיעה חזרה למרוקו, 1950 — אפשרות של שתי עליות. (11) 29.8.1949 — מרדכי במדים, בישראל: התצלום שעל גבו ההקדשה החתומה מראה אותו בלבוש צבאי ברחוב עירוני — חודשיים אחרי הגעת חבורת רשפים ויציאתה לצבא: תמיכה חזקה ברשומת רשפים ובעדות המשפחה על גיוס מיידי; ושהתצלום נשלח להוריו במרוקו (משפחה) — מתיישב עם "אני נותן לכם" בהקדשה מ-1951.

5.6 העיתונות העברית, 1948–2012 — שלושה רמזים

סריקה של JPress (27.10.2026) בכל הכתיבים — "בן הרוש", "בן-הרוש", "בן־הרוש", "בנהרוש", "בנערוש", "מרדושי", ובצרפתית "Benharroch", "Ben Harroch", "Benharouch" — העלתה את השם "מרדכי בן־הרוש" שלוש פעמים, בלי גיל, הורים או כתובת:[27]

כל אחד מהם — טעון אימות: השם לבדו אינו מזהה, ושם המשפחה נפוץ. שאלה אחת למשפחה תכריע בכל אחד (פרק 7).

נשללו: "מרדכי בן־הרוש, בן 44, מאילת", שטבע ב-1976 ("מעריב", 29.8.1976) — מרדכי שלנו חי עד 2010, לפי המשפחה; ו"פנינה בנערוש, רוקה, מרוקו", שנישאה ב-1957 ליוסף אלקריאף ממגדים ("הצפה", 23.10.1957) — אינה אמו של מרדכי, שעלתה נשואה ב-1956; אבל היא מחזקת את ההשערה שרשומת "בנערוש מרדושי, מגדים" היא של משפחה אחרת (3.3).

6. עץ המשפחה

העץ מוצג בתרשים במקטע העץ. בטקסט:

יקוט הוא גם שם אמה של מרים (יקוט דהן לבית אבוטבול). אלו שתי נשים שונות — חמות וכלה בעלות אותו שם פרטי, שם מרוקאי נפוץ; אמו של מרדכי נודעה בישראל, לפי המשפחה, כפנינה.

7. פעולות פתוחות

7. פעולות פתוחות
# פעולה מה זה ישנה מי
1 תמצית רישום של מרדכי ממרשם האוכלוסין "בתוספת פרטי כניסה לארץ, ישוב לידה ושמות קודמים" (נוהל רשות האוכלוסין 2.17.0001, סעיף 4.7)[14] — מכריעה את מועמד מגדים השאלה ללשכה חדה: האם ז/203321 (מספר הזהות ברישום מגדים, 3.1) הוא מספרו הקודם של מרדכי, והאם "בנערוש" שם קודם שלו? מגישים בלשכה: בת זוג או ילד (קרבה ראשונה), טופס מר/2, ללא תשלום. במקביל: תעודת פטירה (אונליין, קרבה ראשונה) — שמות ההורים ותאריך הלידה הרשום; וצילום התעודה יאמת גם את שלילת מועמד ירושלים (3.4) משפחה (קרוב מדרגה ראשונה)
2 שנות הפטירה של יונה ופנינה (הר המנוחות, ירושלים) רשומת קבורה בהר המנוחות תיתן תאריך פטירה, גיל ושם אב — ותכריע בין 1898 ל-1912/1918; חברה קדישא ירושלים / אתרי מצבות משפחה, ואז ארכיון
2א תעודת הנישואין של מרדכי ומרים — התאריך והמקום ידועים מהזמנת החתונה (י); חסרה התעודה עצמה רישומי הרבנות תל אביב (תעודת נישואין: שנות לידה, שמות הורים, כתובות); עיתונות ספטמבר 1960 משפחה (תעודה בבית?) / ארכיון
2ד משפחת אוחיון — דוד אוחיון, אביה של יקוט (מכנאס) פנקסי אליאנס מכנאס (Ohayon/Hayoun עם אם Yacot? — אחיה של יקוט), רשימות עולים; דור נוסף בעץ ארכיון
2ה מרים ושמואל רואש — קבורות בקריות ובהר המנוחות רשומת הקבורה של מרים רואש לבית בן הרוש תיתן תאריך לידה ושם אב (יונה) — כלומר גם מסמך על יונה; חברה קדישא חיפה/הקריות (IGRA מכסה חלק מבתי העלמין בחיפה) וירושלים ארכיון
2ו שלושת הרמזים מהעיתונות (5.6) — לשאול את המשפחה: האם מרדכי עבד ב"אתא" בכפר אתא ב-1957? היה חבר בוועד שכונת מנשיה בתל אביב ב-1962? עבד כמנהל מחסן בחיל הקשר ב-1983? כל "כן" — ממצא מאומת בעיתונות המשפחה
2ב הנישואין הראשונים — חנה (אניטה) לבית יפלח, הבן יוני; נישאו ~1953 שנת נישואין ועיר (חיפה/טירת הכרמל?) — יאתרו רישום רבנות; משפחת יפלח: מוצא, עלייה, שמות ההורים והאחים — ובהם השחקן (אהרן איפלה?); IGRA "יפלח": 87 רשומות, רובן ירושלים — לא נמצאה משפחה בטירת הכרמל (13.09.2026); ניסים (מקסים) ומרים — מה עלה בגורלם במרוקו/צרפת משפחה
2ג מיכאל מכלוף בן הרוש — האח הצעיר שעלה בנפרד; מועמד: שינוי שם מכלוף→מיכאל הרוש, צפת 1972 לשאול: האם מיכאל גר בצפת בשנות השבעים? האם באמת אח של מרדכי — או שמא "מיכאל מכלוף" הוא דודה של מרים (אבוטבול)? שנת לידה ושנת עלייה משוערות → רשימות העולים (חיפוש "בן הרוש מיכאל"/"מכלוף" — טרם נמצא ב-Pinpoint); אולי גם הוא בעליית הנוער משפחה, ואז ארכיון
3 רשומת העלייה: 22.6.1949? — רשומת רשפים (5.4) מול זיכרון המשפחה (1947/48, עליית הנוער) רשימת העולים של ארכיון המדינה, יוני 1949 (גל-15493/8) — קריאה עמוד-עמוד של הגעות 22.6.1949 (הקובץ נקרא בעבר רק לפי "הרוש/ארוש"); אם אינו שם — תיק עליית הנוער
3ב עלייה שנייה, 1951–1954? — הלסה-פסה מ-11.8.1950 לחזרה למרוקו (5.5, ו) האם נסע? רשימות העולים 1951–1954 (Pinpoint, כתיבי בן הרוש/בנארוש, יליד 1928); רשימות נוסעים; לשאול את המשפחה אם ידוע על חזרה למרוקו ארכיון / משפחה
3א תיק עליית הנוער של מרדכי — אם אכן עלה במסגרתה הארכיון הציוני המרכזי, תיקי חניכי עליית הנוער (כרטיס אישי: תאריך לידה, הורים, כתובת במכנאס, מוסד הקליטה) — פנייה של בן משפחה; במקביל רשומת עתלית 39404 (מקור 12) משפחה (בקשה) / ארכיון
4 9 הקבצים (ושלושת החלקים) שלא נקראו ברשימות 1947–49 קריאה עמוד-עמוד (כ-3,000 עמודים) — כדאי אחרי שיהיו חודש עלייה או שם אונייה ארכיון
4א 13 הנערים ילידי 1929–1933 באשכול Benharoch בפנקסי אליאנס (N-2) פתיחת הסריקות ובדיקת שמות ההורים — אם אחד מהם Yona/Yacot, נמצא מרדכי בשם אחר; ובמקביל פנקסי בתי ספר אחרים במכנאס ארכיון
8 מסמך סולל בונה, אילת, 1959 ובנוסף: תקופת העבודה באילת (שנות החמישים) צילום המסמך — תאריכים, תפקיד, כתובת; ארכיון סולל בונה / ארכיון העבודה (מכון לבון) — כרטיס עובד משפחה / ארכיון
7 ההקדשות מ-29.8.1949 ומ-1.7.1951 (5.5, ג) והמכתב ביהודית-ערבית (ז) תרגום היהודית-ערבית (קורא של כתב סופרים מרוקאי): ההקדשה מ-1949 והמכתב — תוכן, נמענים, תאריך, שם הכותב; האם התצלומים עצמם נשמרו משפחה / חוקר
5 תעודת פטירה של מרדכי שמות ההורים וכתיב השם כפי שנרשמו בישראל (שנת הלידה — הוכרעה בצו 1990); קובע את כתיב השם לחיפושים הבאים משפחה
5א רישומי הגיוס — התגייס מיד עם עלייתו, 1947/48 (משפחה) ארכיון צה"ל ומערכת הביטחון — תיק אישי לבן משפחה; יקבע את שנת הלידה שהצהיר עליה ואת כתובתו בשנות החמישים (מגדים?) משפחה (בקשה)
6 תעודות העולה 13785 ו-13787 (יעקב; יונה ויקוט) תיקי העולה ברשות האוכלוסין — תאריכי לידה מלאים, כתובת במכנאס; בן משפחה מדרגה ראשונה משפחה (בקשה)

8. סיכום המקורות

ערכים 15–17 ו-19–23 — המסמכים שהמשפחה שמרה, ממכנאס 1949–1950 ומישראל 1950–1990 — הם המסמכים של מרדכי עצמו (ערך 23 — כותבו טרם זוהה); ערך 3 — רשומת רשפים — מועמד לרשומת העלייה; ערכים 10 ו-11 — פנקס אליאנס מכנאס 1953 ורשימת "ארצה" 1956 — הרשומות של משפחתו; ערך 12 הוא רשומת עתלית שטרם נפתחה.

הרשימה המלאה באינדקס המקורות. ערך 1 הוא המועמד לרשומת שינוי השם, וערך 13 — מועמד שני באותו כינוי, שככל הנראה נשלל לפי מספר זהות; ערכים 2, 5, 6, 8, 11 ו-13 נושאים את המועמדים שנשללו; ערכים 5 ו-9 — הסריקות השליליות; ערך 7 — מקור העזר על מגדים.

9. שיטה ומגבלות

9.1 בסיס הראיות

מסמכים מקוריים ממכנאס 1949–1950 שבידי המשפחה (מקור ראשוני — סריקות שמסרה המשפחה); ילקוט הפרסומים (מקור ראשוני מודפס — דרך סריקת IGRA, שמשחירה את עמודת מספרי הזהות בתמונות שהיא מגישה, ודרך סריקות הגיליונות המלאות באתר olaw.org.il, שבהן העמודה גלויה); רשימות העולים של ארכיון המדינה (מקור ראשוני שנקרא דרך OCR רועש); אינדקסים של IGRA (מקור עזר); מידע משפחתי (פרק 2).

9.2 סולם הוודאות

חמש דרגות: מאומת — נקרא ישירות מהמסמך; כמעט ודאי — מסמכים מתכנסים ללא סתירה; ככל הנראה — פרשנות סבירה או קריאה קשה; טעון אימות — לא פוענח או לא נבדק; נשלל — הפרטים ברשומה סותרים. "ככל הנראה נשלל" — סתירה חזקה שאינה מוחלטת. מסמך מדורג בנפרד מן הזיהוי שנשען עליו.

9.3 מוסכמות הכתיב

בן הרוש · בנהרוש · בן-הרוש · בן הראש · בנערוש · בנארוש · בן-ארוס · הרוש — כולם אותו שם בכתיבים שונים; Benharoch / Benharroch / Benarroch בצרפתית של הפנקסים; Benharrosh / BENARROCHE במסמכי מכנאס 1949–1950. אוחיון · חיון — Ohayon / Hayoun. "מרדושי" / "מרדושה" — כינוי חיבה נפוץ של מרדכי בקרב יוצאי מרוקו.

9.4 ממצאים שליליים

9.4 ממצאים שליליים
# שאלה מקור וכיסוי מדויק תוצאה דירוג
N-1 "בן הרוש מרדכי" (~1928; 1931 ברישום הישראלי עד 1990; יונה/יקוט) ברשימות העולים 1947–1949 ארכיון המדינה/Pinpoint, 29 קבצים ארכיוניים; נקראו עמודי "הרוש/ארוש/בנארוש" ב-20 קבצים (21 חלקי-קובץ): S-104-607/612/613/614; גל-15492/1; 15492/2 (חלק א בלבד); 15492/5 (חלקים א–ב בלבד); 15493/1; 15493/2 (חלק א בלבד); 15493/3–8; 15494/1, /2, /5, /6, /7. 9 קבצים לא נקראו כלל (15492/3, 15492/4, 15494/3, /4, /8, וארבעה קבצי S-104 של 1948: 608–611), וכן החלקים שלא נקראו של 15492/2, 15492/5, 15493/2[5] אין בלוק תואם ככל הנראה — סריקה חלקית
N-2 Mardochée Ben Haroch (~1931) בפנקסי אליאנס מרוקו IGRA: אשכול Benharoch/Benarroch (455 רשומות; 1940, 1941, 1943, 1944, 1946 שנה-שנה + Mardochée בכל השנים) ואשכול Haroch/Harroch (1937–1946 שנה-שנה)[9] אין Mardochée יליד 1929–1933; 13 נערים ילידי 1929–1933 בשמות אחרים (שמות הורים לא נבדקו). לעומת זאת נמצאה אחותו אסתר (1953, Yona/Yacot) — 5.2 ככל הנראה — חלקי; מרדכי עצמו לא בפנקס
N-3 "יונה בן הרוש" ב-IGRA כל המאגרים, עברית ולטינית[8] אפס ב-IGRA; נמצא ברשימות העולים של ארכיון המדינה ("ארצה" 11.6.1956) שאינן מאונדקסות ב-IGRA — 5.3 ככל הנראה (ל-IGRA בלבד)
N-4 מודעת אבל 2010 JPress, כל העיתונים, 2009–2011[8] אפס ככל הנראה
N-5 "מרדכי בן הרוש" במסד המעפילים עתלית IGRA, Immigration Atlit Database — רשומה 39404 קיימת, ללא שנה ופרטים[12] לא נפתחה — מועמד לרשומת העלייה טעון אימות
N-6 שכיחות הכינוי "מרדושי" — האם יש "מרדושי בן הרוש" נוסף IGRA, 12.09.2026, כל המאגרים, לא פונטי: שם פרטי "מרדושי" — 25 רשומות (19 במאגר שינויי השמות); "מרדושה" — 29 (17 בשינויי שמות); שם משפחה "בנערוש" — 1; אשכול Harush (פונטי) בשינויי שמות — 26; פונטי Benharosh + Mordechai — 7[8] הכינוי נפוץ — 36 רשומות שינוי שם בשמות משפחה רבים; הצירוף כינוי + בן הרוש/בן הראש/בנערוש — שתי רשומות: מגדים 1954 (מקור 1) וירושלים 1963 (מקור 13) — האחרונה נשללה לפי מספר זהות, ומוכיחה שהצירוף אינו ייחודי ככל הנראה — כיסוי לפי כתיב (9.3); אינדקס של מי ששינו שם בלבד
N-7 "בן הראש מרדושה", ירושלים 1963 — האם זה מרדכי? מספר הזהות ברשומה (6419140, מקור 13) מול מספר הזהות של מרדכי שמסרה המשפחה מתעודותיו (מקור 4; לא נראה במחקר, אינו מתפרסם), 12.09.2026 שונה — אדם אחר ככל הנראה נשלל — השוואה שאינה ניתנת לאימות חיצוני
N-8 "בן הראש" באזור עתלית–מגדים: «דינה בן הראש», ילידת 1924, פנקס בוחרים לכנסת 1949, פרדס חנה IGRA-1949-National-Elections-123533 (עלתה בחיפוש הפונטי Benharosh), 12.09.2026[8] אין קשר ידוע למשפחה (השם אינו מוכר); לא נמשך טעון אימות — לא נבדק לעומק
N-9 מרדכי ומרים בעיתונות העברית: מודעות, חתונה 1960, פטירה 2010 JPress, 27.10.2026: "מרדכי בן הרוש" על כל כתיביו — 0 עד 5 לכל שאילתה, כולן נקראו; "בן הרוש" 6–10/1960 — ארבע כתבות; מודעות אבל "דהן" 3/1976 ו-6/1979; 2005–2012; "Benharroch" ו"Ben Harroch" בעיתונות מרוקו ("הד המערב", "נועם") — 18[27] שלושה רמזים בשם בלבד (5.6); אין מודעת חתונה או אבל אינו שלילה — כ-100 תוצאות "בן הרוש" 1948–1961 (רובן ואדי סאליב) לא נקראו אחת-אחת; JPress אינו מכסה מודעות אבל מ-2009
N-10 ארכיוני השמות והעירייה — עוד ארכיון עיריית תל אביב (המאגר המקוון): "בן הרוש", "מנשיה ועד תושבים", "מנשיה 1962" — אפס; המאגר מתחיל רק ב-2000 (808 פריטים עד 2004) — הפירוט; Pinpoint: "בן הרוש" מרדכי — 112 מסמכים, כ-90 קטעים — "בן-הרוש מרדכי, מסעודי, 1935" (1962) ושורות מ-1968 ו-1974 — אחרים (הפירוט); ג'וינט: Benharroch / Benharoch / Benarroch / Ben Haroush / Benharosh — 31 אנשים, אין מכנאס (הפירוט); 27.10.2026 אין רשומה חדשה; הרמז מ"קול העם" 1962 (ועד שכונת מנשיה) — מחוץ לכיסוי המאגר המקוון אינו שלילה — תיקי העירייה של 1962 אינם מקוונים

9.5 חסמים

שלושה חסמים פעילים, כרשום ב-BLOCKERS: תמצית הרישום של מרדכי (ובה השוואת ז/203321 ו"שמות קודמים") ניתנת לבקשה רק על ידי בן משפחה מדרגה ראשונה (B-1); ב-9 מקובצי רשימות העולים 1947–49 (ובחלקים של שלושה נוספים) כלי האיתור לא עבד, והם דורשים קריאה עמוד-עמוד (B-2); פוסט פייסבוק על אזכרת מרדכי — טרם נפתח (B-4). B-3 (FamilySearch) נסגר ב-12.09.2026 כמחוץ להיקף — לא ייבדק.

9.6 מה הדף אינו עושה

מקום הקבורה מוזכר רק כשהוא נדרש לאיתור רשומה (הר המנוחות — תאריכי הפטירה של ההורים; ירקון — מודעת אבל); הדף אינו מתעד חלקות וקברים. אינו מסתמך על עצים משפחתיים מקוונים; אינו מכריע על סמך שם בלבד. פרטיות: מספרי זהות מצוטטים רק כשהם מופיעים בפרסום רשמי (ילקוט הפרסומים); מספר שנמסר מהמשפחה אינו נרשם באף קובץ של המאגר ואינו מתפרסם. פרטיהם של בני הדור החי — אחיו ואחיותיו של מרדכי, אשתו הראשונה ובנו — מובאים במידה מזערית, כפי שנמסרו מהמשפחה ובהסכמתה; שמות פרטיים בלבד כשאין ברירה, ובלי שנות לידה שאינן מרשומה ארכיונית; בקשה של בן משפחה להסרת פרט — תכובד.


עץ המשפחה

עץ המשפחה — מרדכי ומרים בן הרוש, דוד אוחיון; יונה ויקוט (פנינה) בן הרוש לבית אוחיון ותשעת ילדיהם — ניסים (מקסים), מרים, מרדכי, יעקב, גבריאל, ז'וליט, סלומון, אסתר ומיכאל מכלוף; נשותיו של מרדכי חנה ומרים לבית דהן, ובנו יוני; אשתו של יעקב מרי; בעלה של מרים שמואל רואש מרדכי בן הרוש מרים בן הרוש דוד אוחיון יונה בן הרוש יקוט (פנינה) אוחיון ניסים (מקסים) מרים שמואל רואש מרדכי בן הרוש יעקב גבריאל (גבי) ז'וליט סלומון אסתר מיכאל מכלוף חנה (אנה?) מרים לבית דהן מרי יוני אביו של יונה רשימת 1956 (עמודת אב/אם) אמו של יונה רשימת 1956 (עמודת אב/אם) אביה של יקוט כתב העדות, מכנאס 1949 1898? · 1912/1918 ברשימה סוחר, מכנאס · צפת · ת"א 1918 ברשימה — טעון אימות "פנינה" בפי המשפחה · צפת · ת"א הבכור · נשאר במרוקו ילדיו בצרפת · לפי המשפחה פריז · נקברה בהר המנוחות לפי המשפחה בעלה של מרים · פריז נקבר בקריות · לפי המשפחה 1928 (צו בימ"ש 1990) – 2010 מכנאס · "מרדושי" · טירת הכרמל 1933 · "ארצה" 1956 → צפת 1942 · "ארצה" 1956 1943 · "ארצה" 1956 1945 · "ארצה" 1956 1948 · "ארצה" 1956 פנקס אליאנס מכנאס 1953 צעיר ממרדכי · מקומו בסדר לא ידוע עלה בנפרד, מועד לא ידוע · משפחה אשתו הראשונה לפי המשפחה אשתו · 1939, מכנאס נישאו ת"א 9.1960 · מחקר נפרד 1936 · אשתו של יעקב "ארצה" 1956 בנו של מרדכי וחנה לפי המשפחה
הגדלה×1
נושא הדף בן משפחה נישואין (לצד) · קו מנוקד — בת זוג (מתחת)מסגרות מקווקוות — ללא מסמך ישיר (עמודת ההורים ברשימת 1956, או עדות משפחה)

הסדר מימין לשמאל — הבכור מימין. שנות הלידה של יקוט, האחים שעלו ומרי — מרשימת העולים "ארצה", 11.6.1956; אסתר גם בפנקס אליאנס מכנאס 1953. שנת יונה: 1898 לפי המשפחה, 1912/1918 ברשימה (ספרה מוכה כפול). ניסים (מקסים), מרים ומיכאל מכלוף, חנה ויוני — לפי המשפחה בלבד (מסגרות מקווקוות). שנת לידתו של מרדכי — 1928 לפי צו בית משפט מ-1990 (תעודת הזהות עד אז: 1931; מסמכי מכנאס 1949–1950: "בן 22"); עזב את מכנאס רווק ולבדו (כתב העדות 1949). דוד אוחיון — מכתב העדות בלבד. הרישום במגדים 1954 — ככל הנראה שלו.

גלילה אופקית בתוך המסגרת מציגה את העץ במלואו, וכפתורי ההגדלה שמעליה מגדילים את הכתב; בהדפסה הוא מקבל עמוד לרוחב משלו.

פתיחת העץ בעמוד נפרד ↗


אינדקס האנשים

בני המשפחה המרכזיים בדוח, עם קישור אל הפרק שבו כל אחד נדון; העץ מציג את כולם. שדה החיפוש שבראש העמוד מחפש גם בכתיבים החלופיים של השמות.

מרדכי בן הרוש1928 – 2010נושא הדף; "מרדושי"; בן יונה ויקוט (פנינה) לבית אוחיון; תעודת הקהילה וכתב העדות, מכנאס 1949–1950; עזב רווק ולבדו; לסה-פסה ירושלים 1950 (סנדלר; חזרה למרוקו); מעברת טירת הכרמל 1956; צו בית משפט 1990 — נולד 1928; רשומת רשפים 22.6.1949 (ככל הנראה); ככל הנראה "בנערוש מרדושי" ממגדים 1954
יונה בן הרוש1898? (משפחה) / 1912 (רשימה), מכנאסאביו; מקצוע ההורים: סוחר, העיר החדשה (פנקס 1953); עלה ב"ארצה" 11.6.1956 לצפת; בן מרדכי ומרים
יקוט (פנינה) בן הרוש לבית אוחיון1918 (רשימה; טעון אימות)אמו; בת דוד אוחיון (כתב העדות 1949); "יקוט" במסמכים, "פנינה" בפי המשפחה בלבד (ככל הנראה אותה אישה); עלתה עם יונה ב-1956 לצפת
יעקב בן הרוש1933אחיו; אשתו מרי (1936); עלו ב"ארצה" 1956 לצפת
אסתר בן הרוש1948, מכנאסאחותו; פנקס אליאנס מכנאס 1953 (Yona/Yacot); רשימת 1956
גבריאל (גבי), ז'וליט וסלומון בן הרוש1942 · 1943 · 1945אחיו ואחותו; רשימת "ארצה" 1956
ניסים (מקסים) ומרים בן הרושאחיו הבכורים; לא עלו לישראל (משפחה)
מיכאל מכלוף בן הרושאחיו הצעיר; עלה בנפרד, מועד לא ידוע (משפחה)
חנה (אנה?) ויוני בן הרושאשתו הראשונה של מרדכי ובנם (משפחה; פרטים מזעריים — 9.6)
דוד אוחיוןסבו — אביה של יקוט (כתב העדות, מכנאס 1949)
מרים בן הרוש לבית דהןנ׳ 1939, מכנאסאשתו — נושאת המחקר האחר בארכיון הזה

אינדקס המקורות

רשימת מקורות

לכל ערך: מהות המקור ומעמדו, ההפניה החיצונית למסמך המקורי, העותק המקומי השמור בתיקיית המחקר, ומה בדיוק הוא מוכיח. "עותק מקומי" פירושו עותק של המסמך עצמו. כל המקורות נצפו בספטמבר 2026.

מקורות ראשוניים

1. ילקוט הפרסומים 407, ח' בניסן תשט"ו (31.3.1955), עמ' 647 — הודעה בדבר שינויי שם, רשימה 10, מחוז חיפה — נפת חדרה (המועמד לרשומת שינוי השם)

2. ארכיון המדינה, רשימת עולים אפריל 1949, גל-15493/6, מסמך 192, שורה 54 — "מרדכי בנארוש" (נשלל)

3. ארכיון יד יערי, רשימות שמיות של עולים — קיבוץ רשפים, מסמך מ-19.9.1949, עמ' 12, רשימה שלישית שורה 2 — "בן-ארוש מרדכי" (מועמד לרשומת העלייה — ככל הנראה)

4. מסירות משפחתיות (ספטמבר 2026) (מקור משפחתי — ללא מסמך)

5. ארכיון המדינה — רשימות עולים 1947–1949 (S‑104‑607…614, גל‑15492/1–5, גל‑15493/1–8, גל‑15494/1–8), אוסף Google Pinpoint

6. ארכיון המדינה, רשימת עולים מרץ 1949 חלק ב, גל-15493/3, עמ' 45 — רשימה ממרץ 1949 (החותמת בעמוד: 21.3.1949) (נשלל)

מקורות עזר

7. אתר מושב מגדים (מקור עזר מקוון — משני)

8. IGRA — חיפוש "Harush" + "Mordekhai" ו-"בן הרוש" + "יונה" (מקור עזר מקוון)

9. IGRA — "תלמידים 1917–1964 אליאנס מרוקו", אשכולות Benharoch/Benarroch ו-Haroch/Harroch, 1937–1946 (מקור עזר מקוון)

רשומות משפחתו

10. פנקס בית הספר לבנות של אליאנס במכנאס, 1953 — מספר סידורי 3076, "Benarroch Esther", הורים Yona/Yacot (אחותו של מרדכי)

11. ארכיון המדינה — רשימת עולים שכותרתה «"ארצה" מיום 11.6.56», עמוד 4, שורות 187–201 (גל-15499/1, "רשימת עולים מאי–יוני 1956") (ההורים והאח)

12. IGRA — מסד המעפילים עתלית (Immigration Atlit Database, 1932–49), רשומה "מרדכי בן הרוש", מסמך 39404 (טרם נפתח)

13. ילקוט הפרסומים 1144, כ"ה בטבת תשכ"ה (30.12.1964), עמ' 901 — הודעות בדבר שינוי-שם, מחוז ירושלים, נפת ירושלים, רשימה 9/63, שורה 7 (מועמד שני — נשלל לפי מספר זהות)

14. רשות האוכלוסין וההגירה — נוהל 2.17.0001, "הנפקת תמצית רישום רגילה/מורחבת" (עדכון 18.2.2025) (מקור עזר — נוהל)

מסמכי מכנאס שבידי המשפחה

15. תעודת ועד הקהילה היהודית במכנאס, 7.3.1950 — "Mardoch BENARROCHE, fils de Yonas BENARROCHE et de Yacoth HAYOUN" (מרדכי עצמו — מאומת)

16. תרגום צרפתי מאושר של כתב עדות עברי — מכנאס, א' בחשוון תש"י (24.10.1949); התרגום 10.8.1950, מס' 2080 (מרדכי עצמו — מאומת)

17. שתי הקדשות על גבי תצלומים — 29.8.1949 (חתומה "בן הרוש מרדכי", יהודית-ערבית) ו-1.7.1951 (עברית) (מרדכי עצמו — 1949 מאומת; 1951 ככל הנראה)

18. ילקוט הפרסומים 1920, י"ט באייר תשל"ג (21.5.1973), עמ' 1710 — מחוז הצפון, נפת צפת, רשימה 3/72 — "הרוש מכלוף → הרוש מיכאל" (מועמד לאח מיכאל מכלוף — טעון אימות)

19. מעטפה רשומה, "בן דור", 1.8.1956 — הפועל המזרחי, תל אביב → "בן הרוש מרדכי, צריף מס' 171, מעב' טירה הכרמל" (מרדכי עצמו — מאומת)

20. מכתב בכתב ידו של מרדכי בן הרוש אל "מר ויינר, מנהל מעברת טירה צפונית", לא מתוארך (אחרי אוגוסט 1956) (מרדכי עצמו — כמעט ודאי)

21. בית משפט השלום בת ים–חולון, ת.א. 2535/90 — צו מיום 20.12.1990: המבקש בן-הרוש מרדכי נולד בשנת 1928 (מרדכי עצמו — מאומת)

22. הקונסוליה הכללית של צרפת בירושלים — Laissez-passer מס' 340, 11.8.1950, "Mardoché BENARROCHE, né présumé en 1928 à Meknès" (מרדכי עצמו — מאומת)

23. מכתב ביהודית-ערבית, שני עמודים, לא מתוארך — על גב נייר מכתבים של עורך דין בתל אביב (טרם תורגם; הכותב — טעון אימות)

24. ההסתדרות הכללית — לשכת המס בחיפה, "מחנה עולים": אישור חברות זמני מס' 33247, 25.7.1950 — בן הרוש מרדכי, בן יונה ויקוט, נולד 1931, סנדלר (מרדכי עצמו — מאומת)

25. מעטפה רשומה, חיפה 28317, 1956 — אל "מר בן הרוש, מעברת טירה הצפונית, צריף 171 מחנה ד'" (מרדכי עצמו — הכתובת מאומת; השולח טעון אימות)

26. הזמנה לחתונת מרים דהן ומרדכי בן הרוש — תל אביב, יום שני כ"א אלול תש"ך, 12.9.1960 (מאומת)

27. הספרייה הלאומית, עיתונות יהודית היסטורית (JPress) — "מרדכי בן־הרוש" ב"הארץ" 1957, "קול העם" 1962, "במחנה" 1983; ושני ממצאים שנשללו (טעון אימות — השם בלבד)


יומן המהדורות

כל המהדורות (31) — מה השתנה בכל אחת

מהדורה 1 · 11.09.2026

  • דף ראשון. נתוני המשפחה: יליד 1931, בן יונה ויקוט, עלה 1947/48, נפטר 2010. נסרקו IGRA (שינויי שמות, עולים, קבורות, אליאנס מרוקו), רשימות העולים 1947–1949 (חלקית) ו-JPress.
  • מועמד פתוח: "בנערוש מרדושי → בן הרוש מרדכי", מגדים, 12.12.1954 (ילקוט הפרסומים 407 עמ' 647). נשללו: בנארוש 1910, בן ארוש מכלוף 1931, משפחת בן הרוש 24.3.1949, משפחת הרוש יוני 1949; רשפים 1927 ככל הנראה נשלל.

מהדורה 2 · 11.09.2026

  • הסבה לשלד המשותף של הארכיון: דוח, אינדקס מקורות, עץ משפחה, פרק שיטה ומגבלות. נוספה ראיה 4 — עמוד רשימת העולים מ-24.3.1949 עם משפחת בן הרוש שנשללה. הדף: מרדכי-בן-הרוש.html.

מהדורה 3 · 11.09.2026

  • מהמשפחה: מרדכי נולד במכנאס. עודכנו פרק 2, סעיף 5.2, פרק 7 (פעולה 2), העץ, M-T3. חיפוש פנקסי הבנים של אליאנס מכנאס נדחה — כלי הארכיון לא היו זמינים.

מהדורה 4 · 11.09.2026

  • נמצאה משפחתו של מרדכי בשני מסמכים. (א) פנקס אליאנס מכנאס 1953, מס' 3076: אסתר בנארוש, בת 5, הורים Yona/Yacot, אב סוחר בעיר החדשה (S10). (ב) ארכיון המדינה, רשימת "ארצה" 11.6.1956 עמ' 4 (גל-15499/1): יעקב בן-הרוש 1933 (יונה/יקוט) עם מרי 1936; יונה בן-הרוש 1918 (מרדכי/מרים) עם יקוט 1918, גבריאל 1942, ז'ולייט 1943, סלומון 1945, אסתר 1948 — לצפת (S11). מסקנות: חמישה אחים ואחיות; סבו של מרדכי — מרדכי; ההורים נשארו במכנאס עד 1956, ולכן מרדכי עלה לבדו כנער. פרק 5 נכתב מחדש (5.2–5.4), ראיות 5–7, פרק 6 והעץ (שלושה דורות), פרק 7, N-2/N-3, M-T3/M-T4 נסגרו, M-T5 (1918/1931) ו-M-T6 (עלייה לבדו; עתלית 39404) נפתחו.

מהדורה 5 · 11.09.2026

  • מהמשפחה: האם — פנינה. במסמכים — יקוט/Yacot; פורש כעברוּת של אותו שם (יקות = אבן חן → פנינה), ככל הנראה. פרק 2, סעיף 5.3, פרק 6, העץ, S4.

מהדורה 6 · 11.09.2026

  • סבב ביקורת חיצונית ראשון (27 ממצאים: 5 קריטיים, 12 בינוניים, 10 קלים). תוקנו: חיתוך כותרת הרשימה (ראיה 2) הוחלף בחיתוך הנכון (1); שנת יונה — 1912 או 1918, הספרה מוכה כפול, ככל הנראה 1912 (2); "שש רשומות" → 13 (3); ב.נ. 107492 הוסר — המספרים אינם מיושרים לשורות (4); "נקרא על שם סבו" ו"עלה לבדו" מנוסחים כהיקש מדורג (5); סעיף 5.4 ממוקר — מקור 12 (עתלית 39404), N-5, והבחנה בין מועמד לשינוי השם למועמד לרשומת העלייה (6); מרדכי 1936 בבלוק יוסף — נשלל במפורש (7); 16 קבצים = 20 חלקי-קובץ (8); NEGATIVES סונכרן (9); M-T3/M-T4 (10); כרטיסי הרג'יסטרי (11); ידע כללי סומן ככזה (12); "מכנאס עד 1956" נוסח כהיקש (13); חותמת 21.3.1949 (14); סולם בן חמש דרגות (15); "מהדורה 4" הוסר (16); גיל/שנת לידה של אסתר פוצלו (17); ומינוריים 18–27.
  • מהמשפחה: מרדכי עלה לבדו לפני משפחתו, בן 16–17 (ההערה "במטוס" נמחקה במהדורה 14 — המשפחה אינה בטוחה); הוסיף לגילו שנה-שנתיים והתגייס כבן 18; האחים גבי, יעקב ואסתר — "כולם שם", כנראה גם השאר. פרק 2, סעיף 5.3, פרק 6, פרק 7 (פעולות 2, 3, 5, 5א), העץ, M-T5, M-T6, M-T7.
  • UX (סבב ביקורת ראשון על העמוד הבנוי — במנוע המשותף; ראו יומן מרים, המהדורה השלוש-עשרה).

מהדורה 7 · 12.09.2026

  • העץ נבנה מחדש: אדם אחד לכל תיבה; סדר מימין לשמאל — הבכור מימין; מרדכי ומרים (הסבים) בתיבות נפרדות; מרי, אשתו של יעקב, נוספה; בנות הזוג מתחת בקו מנוקד.

מהדורה 8 · 12.09.2026

  • תשובות המשפחה לעשר שאלות: כינויו "מרדושי" (אושר — מועמד מגדים עלה ל"ככל הנראה"); עלה לבדו בעליית הנוער והתגייס מיד; לא הבכור — ניסים (מקסים) ומרים לפניו, לא עלו; יונה יליד 1898 לפי המשפחה; יקוט = פנינה (אושר, כמעט ודאי); ההורים צפת → תל אביב–יפו, קבורים בהר המנוחות; נישואין ראשונים לחנה (אנה?) ובן יוני; נישואין למרים בתל אביב, ספטמבר 1960; שנת הלידה במשרד הפנים כנראה 1931. עודכנו הלִיד, פרקים 1–3, סעיף 5.3, פרק 6, פרק 7 (פעולות 1, 2, 2א, 2ב, 3, 5א), העץ (ניסים, מרים, חנה, יוני), S4, M-T1, M-T5, M-T6; נפתחו M-T8, M-T9.

מהדורה 9 · 12.09.2026

  • מהמשפחה: אח צעיר נוסף — מיכאל מכלוף, עלה בנפרד במועד לא ידוע. פרק 2, פרק 4 (הערה לשורת "בן ארוש מכלוף 1931"), פרק 6, פרק 7 (2ג), העץ, S4, M-T10.

מהדורה 10 · 12.09.2026

  • סבב ביקורת חיצונית שני (32 ממצאים: 4 קריטיים, 14 בינוניים, 14 קלים; ומ-27 ממצאי הסבב הראשון — 11 שתוקנו חלקית ואחד שלא תוקן). תוקנו: הסריקה של אוקטובר 1949 נוספה ל-git; שורה 159 נקראה מחדש — ארץ המוצא היא סימן דיטו (שרשרת ל"ירן", שורה 143) ומס' ת.ע. הוא 42267 (112427 — קופ"ח), עם חיתוך ראיה חדש (כותרות ושורות 157–160); הלִיד נפתח אחרת ומבטיח עותק שמור רק למסמכים שנקראו; מועמד מגדים — נבדקה שכיחות הכינוי (N-6: "מרדושי" ב-19 רשומות שינוי שם — נפוץ; הצירוף עם בן הרוש/בנערוש — יחיד), הנימוק הנסיבתי נמנה פעם אחת, נוסף "מה עומד נגד" (המשפחה אינה מכירה מגדים ושינוי שם; שאלת הכינוי נשאלה כשאלה מובילה — M-T1), הדירוג "ככל הנראה" נותר; §5.3 — "לא היה הבכור" ו"המשפחה מכירה את כולם" (במקום שני משפטים ממהדורה 4); הצהרת פרטיות בפרק 2 וב-9.6, ובנו של מרדכי ואשתו הראשונה — ללא שנת לידה; 9.6 על מקום הקבורה; מניין הקבצים ביחידה אחת — 20 מתוך 29 קבצים ארכיוניים (21 חלקי-קובץ), 9 לא נקראו; יקוט=פנינה ירד ל"ככל הנראה"; מרדכי 1936 נוסף לטבלת הנשללים — שבע; כותרת ה-SVG הנגישה — תשעת הילדים; מקרא "מסגרות מקווקוות — ללא מסמך ישיר" (בפועל נקלט רק במהדורה 11); "מקצוע ההורים (או האפוטרופוסים)" בשלושה מקומות וכותרות הפנקס בצרפתית; "המועמד היחיד לרשומת שינוי השם" מול עתלית; מיכאל — "מקומו בסדר לא ידוע" בתיבה; מקור 1 — "ככל הנראה"; מקור 6 — הערת מניין עמודים; מקור 11 — כותרת ללא "האונייה"; כיתוב הגלריה 21.3.1949; פעולה 4א; 9.5 — ארבעת החסמים; M-T6/M-T7; ז'וליט; ארבעה נתוני שלד; סולם הוודאות סונכרן בפורטל; הרג'יסטרי — עשרה כרטיסים, "מכנאס", ללא "בתחילתו".

מהדורה 11 · 12.09.2026

  • סבב ביקורת חיצונית שלישי (20 ממצאים: 3 קריטיים, 8 בינוניים, 9 קלים). הממצא המרכזי: בדיקת שכיחות הכינוי (N-6) הורחבה לכתיב "מרדושה" — 17 רשומות שינוי שם נוספות (36 בסך הכול; הכינוי נפוץ), ובהן מועמד שני: «בן הראש מרדושה → בן הראש מרדכי», מחוז ירושלים, רשימה 9/63 (אישורים 1.9.63–30.9.63), ילקוט הפרסומים 1144 עמ' 901, מס' זהות 6419140 — הגיליון הורד (olaw.org.il), העמוד והחיתוך נשמרו (מקור 13, סעיף 3.4 חדש). טענת "הצירוף יחיד" הוסרה מכל מקום; שני המועמדים — טעון אימות; פעולה 1 בפרק 7 היא עכשיו השוואת מספר הזהות של מרדכי ל-6419140 (בידי המשפחה). "בן הראש" ו"מרדושה" נוספו למוסכמות 9.3; N-6 ירד ל"ככל הנראה".
  • תוקנו גם: שנת הלידה של הבן הוסרה ממקור 4 ומהיומן (9.6); מקרא העץ — "מסגרות מקווקוות — ללא מסמך ישיר" (הפעם בפועל); "בן 15" → בן 20 ב-1956 / 11–12 ב-1947/48; "13 רשומות (1839–1950)" → 13 תוצאות (1839–1960), שמונה בשם מרדכי; שאריות "16/29" ו"13 הקבצים" ב-THREADS ובפעולה 4, ו-N-1 ב-NEGATIVES; שורת "קרבה — כמעט ודאי, היקש מבני" בטבלת 5.3; השאלה המובילה על הכינוי נחשפת ב-3.2; 9.5 — שלושה חסמים פעילים, B-3 סגור (FamilySearch מחוץ להיקף); TOOLSTATE 12.09; חיתוכים מורכבים מוצהרים; "ירן" מסויג; 455 עם סימון מקור; bdi לרצפים לטיניים; "שבעה מועמדים"; כרטיס יונה בפורטל עם שתי השנים; מנוע — אזהרת בנייה על קובץ מקושר שאינו במעקב git.

מהדורה 12 · 12.09.2026

  • המשפחה מסרה את מספר הזהות של מרדכי מתעודותיו — והוא אינו 6419140. המועמד השני, "בן הראש מרדושה" מירושלים 1963 (מקור 13), נשלל (N-7) ונכנס לטבלת פרק 4 — שמונה נשללים; רישום מגדים 1954 חוזר להיות המועמד היחיד, ככל הנראה: הכינוי אושר אך נפוץ (המועמד שנשלל הוא ההוכחה), המשפחה אינה מכירה מגדים ולא שינוי שם. מספר הזהות עצמו נשמר ב-THREADS בלבד. פעולה 1 בפרק 7: תמצית רישום ממרשם האוכלוסין "בתוספת פרטי כניסה לארץ, ישוב לידה ושמות קודמים" (נוהל רשות האוכלוסין 2.17.0001, סעיף 4.7 — קרוב מדרגה ראשונה, בלשכה, חינם), ותעודת פטירה אונליין. הלִיד, פרק 1, פרק 3, פרק 6, פרק 8, מקורות 1, 4 ו-13, העץ, השלד, הרג'יסטרי.

מהדורה 13 · 12.09.2026

  • סבב ביקורת חיצונית רביעי (20 ממצאים: 3 קריטיים, 9 בינוניים, 8 קלים). שני תיקונים מהותיים: (א) מספר הזהות שמסרה המשפחה נרשם בטעות בפנקס החוטים — קובץ מקובץ ומפורסם כמו כל השאר; הוסר, ונוסף למנוע שער בקרה שסורק את כל קובצי ה-md המקובצים אחר מספרי זהות שלא אושרו לפרסום (ומזהיר על שנות לידה משוערות של בני הדור החי); (ב) גיליון 407 של ילקוט הפרסומים זמין ב-olaw.org.il ללא השחרה — ההשחרה של עמודת מספרי הזהות היא של סריקות IGRA, לא של הגיליון — ובשורת מגדים כתוב ז/203321 (פורמט ישן, האות ז/ג לא חדה): העמוד והחיתוך נשמרו (מקור 1, טבלת 3.1, גלריה), ופעולה 1 הפכה לשאלה חדה למרשם האוכלוסין. (ג) שלילת מועמד ירושלים ירדה ל"ככל הנראה נשלל" — נשענת על תעודה שהמחקר לא ראה ואינה מתפרסמת; N-7 נוסף לטבלת 9.4, N-8 (דינה בן הראש, פרדס חנה 1949 — לא נמשך).
  • גם: מקור 14 (נוהל רשות האוכלוסין 2.17.0001, טופס מר/2); בדיקת השכיחות עברה כולה ל"מה עומד נגד"; "בסבב ביקורת" הוסר; "שמונה מועמדים" בלי "אחרים"; 1963/1964 מוסבר (IGRA מתייגת לפי שנת הפרסום); חיתוך ראש עמוד 901 עם מספר הגיליון, התאריך והעמוד; תאי 5.3 — "מאומת — הקריאה", הקרבה בשורה נפרדת; 9.1 — השחרת IGRA; 9.6 — מספרי זהות; פרק 8 — כל ערכי המקור של הנשללים; העץ — "1912/1918"; README — סולם חמש דרגות ו"בתהליך"; כרטיס הפורטל.

מהדורה 14 · 12.09.2026

  • מהמשפחה: לא בטוח שמרדכי הגיע במטוס — ההערה הוסרה מפרק 2, מסעיף 5.3 ומ-M-T6; דרך העלייה (אונייה או מטוס) נרשמת כלא ידועה.

מהדורה 15 · 12.09.2026

  • מרדכי עצמו נמצא — בשלושה מסמכים ממכנאס שהמשפחה שמרה ומסרה: (א) תעודת ועד הקהילה היהודית במכנאס, 7.3.1950, עם תצלומו — "Mardoch BENARROCHE, fils de Yonas BENARROCHE et de Yacoth HAYOUN", כבן 22, יליד מכנאס (מקור 15); (ב) תרגום צרפתי מאושר (10.8.1950) של כתב עדות עברי מ-א' בחשוון תש"י (24.10.1949) — שני עדים מעידים ש"מרדכי בן יונה בנהרוש ויאקות בת דאוד אוחיון" רווק עד שעזב את מכנאס לארץ ישראל, ויונה מוסר שבנו בן 22; חתומים שמואל חליווה ודוד משאש (מקור 16); (ג) פתק עברי-מגרבי, טרם פוענח (מקור 17). סעיף 5.5 חדש. תוצאות: שם נעוריה של האם — אוחיון (חיון), בת דוד — ודור נוסף בעץ (דוד אוחיון); שנת לידה 1927/28 בשלושה מסמכים מול 1931 במשפחה; רווק עד העזיבה; עזב לבדו — מאומת. רשומת רשפים 1949 (1927, הגיע 22.6.1949, יצא לצבא) הוחזרה ממועמד שנשלל למועמד לרשומת העלייה — ככל הנראה; העמוד הורד ונשמר (מקור 3). הלִיד, פרקים 1, 2, 4, 5, 6, 7 (פעולות 2ד, 3, 3א, 7), 8, 9.1, 9.3, העץ, הגלריה (ארבעה אריחים), השלד, הרג'יסטרי.

מהדורה 16 · 12.09.2026

  • המשפחה קראה את הפתק (מקור 17): הקדשה על גב תצלום — «זאת תמונה אני והחברה של החבר שלי, אני נותן לכם אותה בתור מזכרת שלי ושלו, וגם הוא מהעיר שלנו», חתימה, 1.7.1951 — הכותב טרם זוהה: מרדכי, או חבר בן עירו (המשפחה אינה בטוחה); זיהוי הכותב — טעון אימות. סעיף 5.5(ג), מקור 17, פעולה 7 (החתימה, הצד השני, השוואת כתב יד, התצלום), הלִיד ופרק 1.

מהדורה 17 · 12.09.2026

  • מועמד לאח מיכאל מכלוף: «הרוש מכלוף → הרוש מיכאל», נפת צפת, רשימה 3/72, ילקוט הפרסומים 1920 עמ' 1710 (מקור 18) — טעון אימות (עברות נפוץ, חמש רשומות דומות; צפת תומכת). הערת זהירות: "מיכאל מכלוף" נמסר גם כאחיה של יקוט דהן (אבוטבול) — מחקר מרים, T-9; באותו עמוד ילקוט גם "אבוטבול מכלוף → מיכאל". פרק 6, פעולה 2ג, M-T10.

מהדורה 18 · 12.09.2026

  • תשובות המשפחה (12.09.2026, סבב שני): מספר הזהות אינו 6419140 (אושר); ירושלים ומגדים — לא ידוע, ייבדק עם האחים; נישואין ראשונים ~1953, עיר ושם משפחתה של חנה לא ידועים; אין תעודות נישואין ולא מסמכי צבא; "1912 לא הגיוני" ליונה. האחים הבכורים: ניסים (מקסים) חי במרוקו כמעט עד מותו, ילדיו בצרפת; מרים נישאה לשמואל רואש, פריז — שניהם נקברו בישראל (הקריות; הר המנוחות). פרק 2, פרק 6, פעולה 2ה, M-T9, M-T11, העץ (שמואל רואש). שמות בני הדור החי — לא מתפרסמים.

מהדורה 19 · 13.09.2026

  • שלושה מסמכים נוספים מהמשפחה: (ד) מעטפה רשומה של הפועל המזרחי, "בן דור" 1.8.1956, אל "בן הרוש מרדכי, צריף מס' 171, מעברת טירת הכרמל" — חוף הכרמל, האזור של מגדים ועתלית (מקור 19), ומכתב בכתב ידו אל "מר ויינר" על דיור כעולה חדש, "גר אצל הורי" — אחרי יוני 1956 (מקור 20); (ה) צו בית משפט השלום בת ים–חולון, 20.12.1990: המבקש נולד בשנת 1928, תעודת הזהות תתוקן (מקור 21; מספר הזהות מושחר) — שאלת 1927/1931 נסגרה: 1928. הלִיד, פרקים 1, 2, 3.2, 5.5, 6, העץ, השלד ("6 מסמכים של מרדכי עצמו"), הגלריה, M-T1, M-T5.

מהדורה 20 · 13.09.2026

  • לסה-פסה של הקונסוליה הכללית של צרפת בירושלים, 11.8.1950 (מקור 22): "Mardoché Benarroche, né présumé en 1928 à Meknès", אזרח מרוקו בן-חסות צרפתי, סנדלר, לנסיעת חזרה חד-פעמית למרוקו דרך צרפת, אל ביתו "מכנאס, רחוב בית הקברות, המלאח החדש". מסביר את מסמכי מכנאס 1950 (הוכנו לנסיעה; התרגום — יום לפני), נותן כתובת בית ומקצוע, מאשר 1928, ופותח אפשרות של שתי עליות — פעולה 3ב; M-T2. סעיף 5.5(ו), הלִיד, הגלריה, השלד ("7").

מהדורה 21 · 13.09.2026

  • צילום חד של פריט ההקדשה הראשון (מקור 17): ארבע-חמש שורות ביהודית-ערבית, «Le 29/8/49», חתימה "בן הרוש מרדכי" — חודשיים אחרי הגעת חבורת רשפים; חתימה זהה בצורתה לזו שבהקדשה מ-1.7.1951 (שעלתה ל"ככל הנראה שלו") ולמכתב לוויינר. מכתב ביהודית-ערבית, שני עמודים, לא מתוארך — מקור 23, טרם תורגם; פעולה 7 הורחבה (תרגום). סעיף 5.5 (ג, ז), השלד ("8").

מהדורה 22 · 13.09.2026

  • סבב ביקורת חיצונית 5 (כל סריקות 5.5 נפתחו והושוו לתמלולים). תיקונים: מכתב ויינר (מקור 20) — הנמען הוא "מנהל מעברת טירה צפונית" (לא "מחלקת [—]"), והמכתב מסיים «בחזרה למעברה שהיינו — טירה צפונית» — קושר את מרדכי במילותיו למעברת טירה שבמעטפה ומתארך את המכתב אחרי אוגוסט 1956; אין בו חתימה (נמחקו השוואות החתימה). המכתב ביהודית-ערבית (מקור 23) — על גב נייר מכתבים של עורך דין בתל אביב (רח' מונטיפיורי 33), נקרא בהיפוך — נכתב ככל הנראה בישראל; הכותב טעון אימות. הקדשה 1951: השוואת החתימות אינה מכריעה (שרבוט מול שם קריא) — "ככל הנראה" נשען על כתב היד והנמענים. שנת הלידה 1928 — הצו מאומת, השנה כמעט ודאי; "תעודת הזהות נשאה 1931" — לפי המשפחה בלבד. חשבון: "בן 22" באוקטובר 1949 = 1926/27; "נער בן 16–17" סויג (על בסיס 1931). יקוט 1918 — טעון אימות (בת 10 בלידת מרדכי). הלִיד: כתב העדות אושר במכנאס אחרי מתן הלסה-פסה — לא הוזמן לשמו. שורת הנושא של הדף: 1928, שמונה מסמכים (היה 1931, שלושה). סעיף (ה) הועבר למקומו; "שבועיים אחרי שיצאו לצבא" נמחק (הרשימה אינה נותנת תאריך); "21.8.1950" → 2[1?].8; תצלום מהודק גם לתרגום; טלפון 24174/5/6; ארבע רשימות בעמוד רשפים; שם הקובץ של הצילום הישן תוקן ל-1949-08-29; N-1 ופעולה 5 עודכנו.

מהדורה 23 · 13.09.2026

  • מהמשפחה (13.09.2026): אשתו הראשונה — חנה (אניטה) לבית יפלח, כ-10–11 אחים ואחיות, אחד מהם שחקן מפורסם בינלאומית (שם פרטי לא ידוע; הערת מחקר: אהרן איפלה, 1941–2016 — טעון אימות). מרדכי גר ב-1956, ואולי מ-1954, במעברת טירה הצפונית, מחנה ד', צריף 171 — מאשר את המעטפה ואת "טירה צפונית" במכתב ויינר כשם המעברה. עבד בשנות החמישים בסולל בונה באילת; מסמך מ-1959 טרם נמסר (פעולה 8, M-T12). הצו מ-1990 (מקור 21) כבר בדף.

מהדורה 24 · 13.09.2026

  • חזית התצלום של ההקדשה מ-29.8.1949 (מקור 17): מרדכי בלבוש צבאי (חולצת חאקי עם כתפיות וכיסים — לפי המשפחה מדי צה"ל; ככל הנראה) פוסע ברחוב עירוני; נשלח להוריו במרוקו. תאריך-לכל-המאוחר 29.8.1949 — תמיכה חזקה ברשומת רשפים ("יצא לצבא") ובגיוס המיידי שהמשפחה זוכרת. נוסף לגלריה ולסעיף 5.5(ג), עם הגב.

מהדורה 25 · 13.09.2026

  • אישור חברות זמני בהסתדרות הכללית, לשכת המס בחיפה — "מחנה עולים", 25.7.1950 (מקור 24, סעיף 5.5ח): בן הרוש מרדכי, בן יונה ויקוט, נולד 1931, סנדלר. המסמך הישראלי המוקדם ביותר; "1931" קודם ל"présumé 1928" של הקונסוליה בחודש. מעטפה רשומה שנייה, חיפה 1956 (מקור 25, סעיף 5.5ט): "מעברת טירה הצפונית, צריף 171 מחנה ד'" — אישור עצמאי לכתובת ולעדות המשפחה; חותמת השולח (בית הדין הרבני חיפה?) — טעון אימות. מניין המסמכים: עשרה. M-T2, M-T5 עודכנו.

מהדורה 26 · 13.09.2026

  • עמוד סיפור חדש לצד הדוח (הסיפור): תצלום, שלוש עמודות — ידוע בוודאות / ככל הנראה / עדיין פתוח — ציר זמן של חמישה-עשר אירועים מ-1928 עד 2010, שמונה כרטיסי מסמך, והעץ. הדוח נשאר בשם הקובץ שלו וכל עוגן ממשיך לעבוד; index.html של התיקייה נפתח עכשיו בסיפור. בדוח: הלִיד קוצר מ-3,100 תווים לתקציר של ~950; שורת הפרקים ירדה מהניווט אל תוכן עניינים מתקפל בראש הדוח (הניווט: 110px → 48px בדסקטופ, 185px → 39px בנייד); יומן המהדורות נכנס ל-<details>; הודעת docs/ הוסרה; ה-hero אומר "עודכן 13.09.2026". סולם הוודאות ומילון מונחים (ילקוט הפרסומים, IGRA, פנקס אליאנס, לסה-פסה, מעברה, תמצית רישום) בשורה מתקפלת בראש שני העמודים, והסבר על כל תג דירוג במעבר עכבר. גובה הדוח: 52,593px → 47,036px בדסקטופ, 79,809px → 69,568px בנייד.

מהדורה 27 · 13.09.2026

  • עמוד הסיפור — רק מה שידוע, עם המקורות. ירדו ממנו המועמדים שנשללו, השאלות הפתוחות ומקטע "מה עוד פתוח"; עמודת "עדיין פתוח" הוסרה, ונשארו שתיים — ידוע בוודאות · ככל הנראה. עץ המשפחה עלה למקום הראשון אחרי ההקדמה, לפניו רק הלִיד. נוסף מקטע "המקורות", וכל אירוע בציר הזמן וכל כרטיס מסמך נושאים עכשיו שורת "מקור:" שמקשרת אל הערך באינדקס המקורות שבדוח. סולם הוודאות מציג רק את הדרגות שהעמוד באמת משתמש בהן. גם הערת העץ נוקתה מאזכור המועמד שנשלל. הדרך אל הפרטים — המועמדים, הממצאים השליליים והשאלות הפתוחות — נשארה בדוח המלא במלואה.

מהדורה 28 · 13.09.2026

  • הממצאים הארכיוניים חזרו לעמוד הסיפור: רשימת עולי רשפים 1949, שורת שינוי השם בילקוט הפרסומים (מגדים 1954), רשימת "ארצה" 1956 ופנקס אליאנס 1953 — שנים-עשר כרטיסי מסמך. העץ: כיתוב הצמתים נדחס עכשיו לרוחב המלבן במקום לגלוש עליו, ושלוש תוויות ארוכות קוצרו. בעמוד הסיפור העץ מוצג עם מקרא הצבעים בלבד, בלי הערות השוליים של הדוח.

מהדורה 29 · 13.09.2026

  • הזמנת החתונה, 12.9.1960 (מקור 26, 5.5 י) — המשפחה מסרה את ההזמנה המודפסת הדו-לשונית. קובעת את התאריך המדויק של הנישואין במקום "ספטמבר 1960" שנמסר בעל פה (טעון אימות → מאומת), את המקום — מועדון "ויצו", שכונת מונטיפיורי, רח' בית שמאי 8, תל אביב — ואת שמות ארבעת ההורים משני הצדדים, אישור ישראלי ובן-הזמן ל"יונה ויקוט". כתיב נוסף: "בן-הראש". פעולה 2א צומצמה לתעודת הנישואין עצמה.
  • ציר הזמן בעמוד הסיפור נפתח כעת בדור שלפני הלידה (יונה ויקוט בת דוד אוחיון, הבית במלאח החדש), לאחידות עם שאר המחקרים.
  • תוקן: עץ המשפחה בעמוד הסיפור הוצג שחור לגמרי — הסרת המזהים מה-SVG ביטלה את גיליון הסגנון הפנימי שלו, הממוען ל-#famtree.

מהדורה 30 · 27.10.2026

  • העיתונות העברית (JPress, מקור 27, 5.6): שלושה רמזים בשם "מרדכי בן־הרוש" — עובדי "אתא" 1957, ועד שכונת מנשיה 1962, מנהל מחסן בחיל הקשר 1983 — כולם טעונים אימות, ושאלה למשפחה בפעולות הפתוחות (2ו). נשללו: הטובע מאילת (1976) ו"פנינה בנערוש" ממגדים (1957). נוספה שורה N-9 לממצאים השליליים.

מהדורה 31 · 27.10.2026

  • סריקת מאגרים נוספים — ארכיון עיריית תל אביב, Pinpoint, הג'וינט: אין רשומה חדשה (N-10). המאגר המקוון של העירייה מתחיל ב-2000, ולכן הרמז על ועד שכונת מנשיה (1962) צריך ארכיון פיזי.