# רשומות הקבורה נמצאו — סריקת JOWBR (מרשם הקבורה העולמי של JewishGen), מהדורות 38-39

**תאריך הסריקה:** ליל 23.8.2026 (מחקר אוטונומי). **הכלי:** שרת ה-MCP של JewishGen, בדרך
עקיפה שנפתחה הלילה: דפי התוצאות של החיפוש המאוחד הם טופסי POST ואינם נגישים לשרת,
אך התברר ש-`jgdetail_2.php` נענה גם ל-GET כשמעבירים את כל שדות הטופס
(`df=<מאגר>&georegion=0*&srch1=<שם>&srch1v=S&srch1t=E&srchbool=AND&dates=all&newwindow=0&recstart=<N>`)
— ומכאן אפשר לדפדף כל מאגר, עמוד-עמוד, עם סינון רב-עמודתי. השיטה תועדה גם לסקיל.

מרשם JOWBR ישראל ניזון בעיקר מאינדוקס BillionGraves — **מצבות מצולמות** — ולכן רשומותיו
הן תעתיק של אבן קיימת (רשומות `bg...`), כולל שמות הורים ושכנות-קברים כשהן על האבן.
דירוג: **כמעט ודאי** — אינדקס של מצבה מצולמת; קריאת הצילום בעיניים (T9) תעלה למאומת.

## 1. שלוש הרשומות הסוגרות

### א. שושנה רוזה צדוק — פטירה 3.4.1979, בית העלמין חולון ✦

- **רשומה:** [J_ISRAEL_bg0211479](https://www.jewishgen.org/databases/notglue_s2.php?rec=J_ISRAEL_bg0211479) · BillionGraves grave-id 14075626
- **תוכן:** ZADOK, Shoshana Rosa / **שושנה רוזה צדוק** · פטירה **[03-APR-1979] 06-NISAN-5739** · בת 76 ·
  **אב: יצחק (Yitshak)** · קבור/ה לצדה (Buried here): **צדוק, אהרן** · Holon Cemetery, Ha-Komemiyut St, Bat Yam.
- **אימות לוח:** ו' בניסן תשל"ט = **יום שלישי, 3.4.1979** ✓ (pyluach).
- **הצלבות:** השם המלא "שושנה רוזה" — בדיוק כעץ MyHeritage; גיל 76 ⇐ לידה ~1902/03 — תואם 31.12.1902;
  אב יצחק — תואם יצחק פפו פריינטה; שכנות לקבר אהרן — "נטמן בחולון ליד רוזה" של ספר המשפחה.
- **המשמעות למאזן שלושת המועמדים:** "אפריל 1979" של עץ כהן (2005) — **מדויק**; "25.6.1979" של
  שורת תיק העיזבון 6274/80 — **נדחה כתאריך פטירתה של רוזה** (ראו §3); "1979" של הספר — אושש ודויק.

### ב. אהרן צדוק — פטירה 18.11.1981, בית העלמין חולון ✦

- **רשומה:** [J_ISRAEL_bg0211480](https://www.jewishgen.org/databases/notglue_s2.php?rec=J_ISRAEL_bg0211480) · BillionGraves grave-id 14075625
- **תוכן:** ZADOK, Aharon / **אהרן צדוק** · פטירה **[18-NOV-1981] 21-CHESHVAN-5742** · בן 86 ·
  **אב: אברהם (Avraham)** · קבור/ה לצדו: **צדוק, שושנה רוזה** · Holon Cemetery, Bat Yam.
- **אימות לוח:** כ"א בחשוון תשמ"ב = **יום רביעי, 18.11.1981** ✓ — ומודעת האבל התפרסמה
  ב"דבר" למחרת, יום חמישי 19.11.1981: העמימות "18/19" מוכרעת — **נפטר ב-18.11, המודעה למחרת**.
- **גיל 86 ⇐ לידה ~1895** — מחזק את צד "1895" במחלוקת שנות הלידה (~1895-1898), בהלימה לספר
  ("כבן 86") **ולמועמדת יפו 1918-1919** (בן 23 ⇐ יליד 1895/96): שיקול-הנגד הגילי של T5 נחלש.
- **אב: אברהם** — אישוש עצמאי רביעי לשם (פנקס 1949, הכתובה, MyHeritage — ועתה המצבה).

### ג. יעל פרחי — פטירה 9.8.1996, קריית שאול ✦

- **רשומה:** [J_ISRAEL_bg0398492](https://www.jewishgen.org/databases/notglue_s2.php?rec=J_ISRAEL_bg0398492)
- **תוכן:** FARHI, Yael / **יעל פרחי** · פטירה **[09-AUG-1996] 24-AV-5756** · ילידת 1923 ·
  **אב: אהרן · אם: שושנה** · Kiryat Shaul Cemetery, Tel Aviv.
- **הכרעת מתח 1996/1997:** ספר המשפחה (1996) צדק; עץ כהן ("08/1997") טעה בשנה — **וצדק בחודש**
  (אוגוסט) — דפוס שגיאה אופייני למקור משני. אישוש נוסף: שמות שני ההורים — אהרן ושושנה — על האבן.



## 1ב. שבע רשומות נוספות — סבב ההמשך (23.8.2026, בוקר; מהדורה 39)

בעזרת תגלית נוספת — חיפוש דו-קריטריוני ב-GET (`srch2=<שם פרטי>&srch2v=G&srch2t=Q/E/S`; אומת
בשאילתת בקרה על רשומת יעל הידועה לפני כל שימוש) — אותרו רשומות הקבורה של רוב דור האחיות:

| מי | פטירה | פרטים על האבן | בית עלמין | רשומה |
|---|---|---|---|---|
| **ויקטוריה בכר** | **25.11.1995** (ב' בכסלו תשנ"ו, שבת) · ילידת ~1901 | **אביה: יצחק פריינטה** · לצד ניסים | חולון | [bg0226443](https://www.jewishgen.org/databases/notglue_s2.php?rec=J_ISRAEL_bg0226443) · BG 14276530 |
| **ניסים בכר** | **2.2.1974** (י' בשבט תשל"ד, שבת) | אביו: אברהם · לצד ויקטוריה | חולון | [bg0226442](https://www.jewishgen.org/databases/notglue_s2.php?rec=J_ISRAEL_bg0226442) · BG 14276531 |
| **משה פרינטה** | **23.11.1983** (י"ז בכסלו תשמ"ד, רביעי) | **אמו: מרים** · לצד רבקה | קריית שאול | [bg0419979](https://www.jewishgen.org/databases/notglue_s2.php?rec=J_ISRAEL_bg0419979) · BG 17113051 |
| **רבקה פרינטה** (אשת משה) | **27.3.1979** (כ"ח באדר תשל"ט, שלישי) | הורה נקוב: **שמחה** · לצד משה | קריית שאול | [bg0419978](https://www.jewishgen.org/databases/notglue_s2.php?rec=J_ISRAEL_bg0419978) · BG 17113052 |
| **בן ציון (ביטו) פרחי** | **7.1.1992** (ב' בשבט תשנ"ב, שלישי) · יליד ~1919 | הכינוי **ביטו** ברשומה · אביו: חיים | קריית שאול | [bg0419784](https://www.jewishgen.org/databases/notglue_s2.php?rec=J_ISRAEL_bg0419784) |
| **פלורין בלומברג** | **11.7.1974** (כ"א בתמוז תשל"ד, חמישי) | לצד יצחק בלומברג | חולון | [bg0237759](https://www.jewishgen.org/databases/notglue_s2.php?rec=J_ISRAEL_bg0237759) |
| **יצחק בלומברג** (בעל פלורין) | **12.1.1987** (י"א בטבת תשמ"ז, שני) · יליד ~1896 | לצד פלורין | חולון | [bg0237758](https://www.jewishgen.org/databases/notglue_s2.php?rec=J_ISRAEL_bg0237758) |

כל תאריכי הלוח אומתו חישובית. **מה זה סוגר ומאשש:** שנות הפטירה שבספר — ויקטוריה 1995,
ניסים 1974, משה 1983, פלורין 1974, ביטו 1992 — כולן דויקו ליום מלא; **"אמו: מרים" על מצבת
משה** — אישוש אבן ראשון לכך שמרים ארואס היא אם הילדים (שאלת אם-רוזה); **"אביה: יצחק
פריינטה" על מצבת ויקטוריה** — עוד עיגון-אבן לשושלת; אביו של ביטו — חיים — תואם את "חיים
אהרון פרחי"; תאריכי יצחק בלומברג תואמים את עץ כהן אחד-לאחד (28.7.1896 - 12/13.1.1987 —
הפעם כהן דייק בשנים; יום הלידה 28.7 שבעץ אינו מאושש ברשומה, הנוקבת שנה בלבד). הערת רבקה: ההורה הנקוב על אבנה — שמחה — מתיישב עם "רבקה בת דניאל" של פנקס 1944 אם שמחה היא האם; לא הוכרע. על אבן יצחק בלומברג נקובים הוריו — יוסף וסופיה. מצטיירת גם גאוגרפיה משפחתית: אשכול חולון (אהרן+רוזה, ויקטוריה+ניסים,
פלורין+יצחק) ואשכול קריית שאול (יעל+ביטו, משה+רבקה).

**ממצאים שליליים נוספים:** סמוחה/שמחה ארואס (נפ' 1941, נחלת יצחק) — חיפוש פונטי
Arwas+Simha החזיר רק משפחות בן-ארוש; גרסיה ביטרן (נפ' 1965) — Bitran+Gracia פונטי: אפס;
יצחק פפו ומרים — נחלת יצחק וטרומפלדור-1916 אינם מכוסים (עקבי עם סריקת ה-207). רשומת
הנישואין היחידה ב-ACILBA (בואנוס איירס) — משפחת פריינטה מרוקאית אחרת (Messod Pariente,
אם החתן Buzaglo — 1950). 12 קבורות Pariente בארגנטינה קוטלגו — רובן אשכול קהילתי מרוקאי
(אבז'נדה); **ליד זהיר יחיד: "Jose Pariente", נפ' 2.5.1976 בן 85 (⇒ ~1891)** — שם וגיל
בטווח של יוסף (או אלברט?), אך השם נפוץ בקהילה — טעון הצלבה מול מסמכי ארגנטינה שבידי
המשפחה. מיקרו-ממצאי רקע מ"יהודי המזרח בא"י": מזל פריינטה — אם המחנך הירושלמי יוסף
מיוחס (יליד 1868); שם-טוב פריינטה יליד טנג'יר 1860 — מורה אליאנס בירושלים — שני הזרמים
(ספרדי-ירושלמי ומגרבי) שוב זה לצד זה.

## 2. ממצא נגזר: תיק העיזבון 6274/80 (יעד T6) — ירד מסדר היום כליד לרוזה

שורת מעריב 31.12.1980 ("6274/80 · שדה צדוק · 25.6.79 · שושנה צדוק") נקראה עד כה כמועמד
לתאריך פטירתה של רוזה. משנקבע שרוזה נפטרה 3.4.1979, השורה אינה יכולה לנקוב בפטירתה:
או שהמנוח/ה ("שדה צדוק" — שיבוש OCR) הוא אדם אחר ו"שושנה צדוק" שם-צד מקרי, או שסדר
העמודות בקריאת ה-OCR השתבש. קריאת הסריקה בעיניים (הלשונית פתוחה בדפדפן) נותרה רצויה
לתיעוד, אך אינה עוד ליד לתאריך פטירתה של רוזה.

## 3. ממצאים שליליים (מתועדים)

- **אברהם צדוק (נפ' 1.1.2017, ירקון) אינו ב-JOWBR** — נסרקו כל 16 עמודי "Zadok" המדויק
  (791 רשומות) בסינון ירקון/אברהם; כיסוי BillionGraves לירקון מסתיים לפני 2017. רשומת
  הקבורה שלו נותרת יעד (חברה קדישא ת"א).
- ~~בן-ציון (ביטו) פרחי (נפ' 1992) לא אותר~~ — **תוקן במהדורה 39: אותר** (bg0419784). הסיבה להחמצה בסבב הלילי: מסנן השמות כלל "Ben-Zion|Benzion" אך האינדקס מתעתק "Ben **Tsiyon**" — לקח מסננים שנרשם.
- **דור המייסדים אינו ב-JOWBR ישראל: יצחק פפו (1942/44), מרים (1916), סמוחה (1941) וגרסיה ביטרן (1965)** — נחלת יצחק וטרומפלדור-של-1916 אינם מכוסים. *(ניסוח מהדורה 38 — "המשפחה הגרעינית אינה באוסף" — היה רחב מדי ותוקן במהדורה 39: משה ורבקה דווקא נכללו בסריקת ה-207 וזוהו בבוקר; ויקטוריה ופלורין נמצאו תחת שמות נישואיהן — בכר ובלומברג. הלקח: בת נשואה מחפשים גם בשם הבעל.)* (יוצא דופן מעניין שאינו קשור: "שושנה (פלור) שחאדי לבית פריינטה", ילידת 1899, טרומפלדור.)
- **קבורות Pariente בלבנון (2):** מוסא פריינטה (נפ' 2.1.1968) וסלים פריינטה-כהן (1901),
  בית העלמין ראס אל-נבע, ביירות — **איש מהם אינו יוסף**; אין רשומת יוסף פריינטה בקבורות
  ביירות המאונדקסות.
- **ארואס אינם ברישומי גיברלטר המאונדקסים** — חיפוש פונטי (Beider-Morse, התופס גם
  Aruas/Arruas/Arvas) הוחזר ריק בארבעה מאגרים: Gibraltar Births, Gibraltar Deaths,
  Gibraltar Censuses ו-**Gibraltar Census 1791**. ההסבר המסתבר: המשפחה עלתה ב-1833 —
  לפני תחילת רוב הרישום האזרחי המאונדקס — או כתיב שונה מהותית. **תיקון ממצא קודם:** במהדורה
  34 נרשם "מפקד גיברלטר 1791 אינו נגיש דרך JewishGen" — התברר שהוא נגיש (`df=JMCGIBRCEN1791`)
  ופשוט אין בו ארואס; רשימת ה"ארצות" של הטופס אינה חזות הכול.

## 4. לידים חדשים שנפתחו (לתור המחקר)

- **T9 — צילומי המצבות:** BillionGraves grave-ids **14075625 (אהרן) ו-14075626 (רוזה)** + מצבת
  יעל — צפייה בצילומים דורשת דפדפן (robots חוסם את הענן). יעלו את הדירוג למאומת.
- **T10 — ענף בכר:** ויקטוריה (נפ' 1995) וניסים בכר (נפ' 1974) — סריקת "Behar" ב-JOWBR.
- **T11 — אשכול פריינטה בגיברלטר:** 41 לידות + 33 פטירות + 27 רשומות מפקד + 14 נישואין +
  10 במפקד 1791 תחת Pariente המדויק — ענף גיברלטרי של השם (לצד סלוניקי ומרוקו); רקע להיסטוריית
  השם, אולי גם קשר עקיף לארואס.
- **T12 — אלברט בארגנטינה:** 12 קבורות Pariente בארגנטינה (JOWBR) + רשומת נישואין אחת
  ב-ACILBA (הקהילה המרוקאית בבואנוס איירס) — לבדוק מול מסמכי המשפחה כשימסרו.
- **הקלטת השיטה:** תבנית ה-GET של `jgdetail_2.php` תועדה לעדכון הסקיל.