# "על המשמר", 23.1.1946, ו"הבקר", 24.1.1946 — רשימות מעפילי "אנצו סירני": שתי "שרה קוטנר" — פענוח, 27.10.2026

- **הפריטים:** "על המשמר", 23.1.1946 — "רשימת 262 שמות מעפילים מבאי 'אנצו סרני'" — [ahr19460123-01.2.33](https://www.nli.org.il/he/newspapers/?a=d&d=ahr19460123-01.2.33) · "הבקר", 24.1.1946 — "910 המעפילים שעלו ב'אנצו סירני' (רשימה מלאה)" — [hbkr19460124-01.2.35](https://www.nli.org.il/he/newspapers/?a=d&d=hbkr19460124-01.2.35) · וגם "הבקר", 23.1.1946 — hbkr19460123-01.2.29.
- **מקור הטקסט:** הפענוח האוטומטי של הספרייה הלאומית, נקרא ב-27.10.2026; תמונות העמודים נעולות.

## הקטעים, כלשונם בפענוח
- "על המשמר": "89 חברי 'השומר הצעיר' יוצאי פולניה ... אסתר בליזובסקה, שרה קוטנר, רוחמה גלפנד ... מתכוונים לקיבוצים בחזית, מצפה־הים, מסילות, עמיר, עין־המפרץ ועוד."
- "הבקר", הרשימה המלאה, לפי ארצות; בגיל — בסוגריים: בין הנשים מפולין — "גלפאנד רוחמה (22) ... קוטנר שרה (22) קרייצמן פונית (20) קוסנר גוטה (21) קוטנר שרה (23) ..."

## קריאה ודירוג
- הרשימות — **מאומת** כטקסט: באונייה "אנצו סירני", שהגיעה לחיפה בינואר 1946 ומעפיליה הוחזקו בעתלית, היו **שתי** "שרה קוטנר" — בנות 22 ו-23. זו שבקבוצת "השומר הצעיר" — ככל הנראה בת ה-22 (בשתי הרשימות היא לצד רוחמה גלפנד).
- שרה שלנו (14.8.1922) הייתה אז בת 23. אם עלתה באונייה הזאת — **אפשר ש… (טעון אימות)**: שם נפוץ, שתי נשים בשם הזה, ואין עיר מוצא ברשימה.